十二个人都是凶手。
这是人情与法理的博弈。
而这部作品之所以出名的另一个原因，大概就是波洛也在原则面前动摇了。
他最后做出一个决定。
那是他查明了真相之后说出的话：“现在，既然已经把答案给了你们，请容我万般荣幸地宣布，退出本桩案件……”
波洛的退出，是他所能给的最大温柔。
从这一篇故事开始，波洛不再是冷酷无情的破案机器，再也不是绝对的法律的代表，而是有血有肉有情感的人。
事实上，就像《名侦探柯南》天天强调的那句话：
真相只有一个。
但是波洛这一次却宁可放弃遵守这一信仰，宁可失职，也要为众人提供了两种选择。
当正义感化作柔情，波洛成了很多人心中真正的名侦探。
“好像总是避免不了争议？”
林渊有点担心，选择《东方快车谋杀案》会让自己陷入新的争议：
当法律无法伸张正义，人们是否可以亲自惩罚那些逍遥法外的凶手？
波洛的决定，在有些人看来，可能是温柔的，但在有些人看来，恐怕就是纵容犯罪了。
“应该不会。”
转念一想，林渊又觉得自己想太多了。
每个作家或多或少都会面临一些争议。
或许的确有人对《东方快车谋杀案》传达的理念不满，但那注定只是少数人，林渊相信更多人是可以理解波洛，甚至会因此而喜欢上波洛。
前文说过，《东方快车谋杀案》中的波洛最炸。
炸的就是波洛选择为凶手脱罪的时候！
这大概是波洛所有案件中，唯一一次放过凶手，而且一放就是十几个人！
无独有偶。
另一位大侦探福尔摩斯也做出过放了凶手的决定。
不过就场面的震撼性来看，《东方快车谋杀案》的那个结局，是最燃的。
当然，只有认可波洛做法的推理迷会觉得燃。
接下来，就要好好改编了。
因为人物故事和背景的不同，这次林渊要做的改编工作量还蛮大的。
好在故事的核心不要有变化就行。
这是一个关于复仇的故事，掌握了杀人动机，人物身份倒也不重要。
事实上。
选择《东方快车谋杀案》还有一个原因就是，林渊想要把波洛的招牌，彻底打响！
随着《罗杰疑案》的发布，读者对波洛已经不陌生了。
再有《东方快车谋杀案》对波洛更深入的人物塑造，林渊相信波洛的人气一定会大爆的！
要知道。
这个案件，不仅仅是波洛的人生巅峰之一，同时也是阿婆的人生巅峰之一！
阿婆生前写过无数的推理，后世的人总是喜欢就阿婆的个人作品进行排名。
绝大多数人会把第一的位置留给《无人生还》。
但偶尔也会有人有不同看法。
不同之处就在于，有些读者认为《东方快车谋杀案》才是阿婆的巅峰作品！
这种争辩书里暂不讨论。
可以说一个绝大多数读者愿意认可的事实，那就是《东方快车谋杀案》在阿婆的所有作品里，是可以排前三的。
这点没有争议。