何韵晴不会说日语,说的仍是中土官话,虽然桐野千穗因为林逸青的教授,稍懂一些乾语,但何韵晴说得又快又急,她还是不能够完全听明白,只是冲何韵晴微笑着点头。
一旁的一位领事馆翻译赶紧将何韵晴的话译成了日语,桐野千穗听完后,微笑着说道:“我这些天也一直很想念姐姐。所以过来探望姐姐。”
听了翻译的解说,何韵晴高兴地点点头,拉着桐野千穗的胳膊,带她进入花园,在一张长椅上坐了下来。
两个人并肩坐好,相互看着对方,脸上都洋溢着欢愉的微笑,虽然二人语言不通,但仅凭目光的交流,就能感受到对方的心意。
桐野千穗取过自己带来的一个用竹篾编制的精美的椭圆形食盒,轻轻的打开盖子,何韵晴看到里面铺了一层细纸,纸上整整齐齐的摆放着十多个散发着清香的用糯米制成的小香团,它们有大有小,大部分是圆形的,有几个大一些的做成了花瓣的形状,而且有粉红、黄、绿、白、褐等各种各样的颜色,娇嫩欲滴,看起来便十分可爱。
看着这些玲珑可爱的小香团,何韵晴的双眸闪过惊喜之色。
“姐姐,这是我做的茱萸香团。”桐野千穗轻声说道,“不知道合不合姐姐的口味。”
何韵晴轻轻的用手指拈起了一个粉红色的小香团,放进了口中,抿着嘴轻轻的嚼了一会儿,一个开心的笑容在她脸上绽放开来。
“真好吃。”何韵晴微笑着握住了桐野千穗的手,“千穗妹妹怎么知道我爱吃香团的?”
“从姐姐的梦话里知道的。”桐野千穗微笑道,“所以我就想着给姐姐做一些,只是不知道姐姐觉得好不好吃。”
“非常好吃呢!”何韵晴说着,又拿过一个大的花瓣形香团放进了嘴里,慢慢的咀嚼起来,她吃着吃着,竟然闭上了眼睛,象是在细细的感受那清甜的香味。
“千穗妹妹用茱萸果子做的馅儿,有一种别样的清香,和我们那里的香团不同。”何韵晴意犹未尽的又吃了几个桐野千穗做的香团,“真是太好吃了。”
“这一次采的茱萸果子不多,只做了这些,姐姐喜欢吃,妹妹就再多做些。”桐野千穗拉着何韵晴的手,笑着说道。
“咱们一起做,到时候你教教我。”何韵晴笑着拂了拂鬓边被微风吹起的发丝,“我们那边儿也爱做这个,不过香炒面放得多些,所以人们都叫它‘麻薯’,我曾经试着做过,现请的师傅在一旁看着,指点火候,都弄不好,哈哈!”
“我一开始也是。”桐野千穗微笑道,“奶奶也是在一旁盯着,错一点儿都不行,后来就知道了如何掌握火候。”
“还是你心灵手巧,懂得那么多的手艺,我也就会做做针线活儿。”何韵晴说着,从怀中取出了一方锦红手帕,放到了桐野千穗的手中,“这是我专门给你绣的,你看看,喜不喜欢?”
桐野千穗展开手帕,上面是五彩丝线绣成的锦凤穿花图案,绣工极为精美,因为用了金银线,整个图案显得富丽堂皇,上面的凤凰更是绣得如同活了一般,令桐野千穗不由得呼吸为之一顿。