阿贝尔和科恩仍旧跟随追捕小队行动，后者美联社记者的身份很重要，领队和军事顾问都不便拒绝。四辆武装皮卡车很快重新上路，虎式军车则被炸毁，防止被政府军残兵利用，车内武器弹药则全部搜缴带走。追捕小队不久抵达哈姆斯镇，押运俘虏和伤员的皮卡车返回镇内，其余三辆皮卡车则继续前行，准备尽快拐上开往中南部古城的公路。
哈姆斯附近公路先前遭到第23装甲车榴弹炮营猛烈轰击，路面上到处都是弹坑，各种杂物和皮卡车残骸随处可见，尚未清理，通行困难。追捕小队只好越野而行，开入沙漠地带，车速有所减慢，但也没有更好的办法。武装皮卡车都是柴油发动机，动力充足，越野性能也很强，在沙漠中穿行很轻松。
但是缺点也很明显，就是带起了大量扬沙，坐在车厢内人员则很难受。阿贝尔和科恩都没准备风镜，面对持续不断扬沙，只好解下围巾，裹住头部，防止沙子迷眼，但也很难看清四周情况了。武装皮卡车越野行进了约半个小时，终于开上了通往中西部古城的公路，扬沙消失了，车身也不再来回晃动。
阿贝尔和科恩也相应解开裹头的围巾，视线立时清楚起来，双车道的公路径直朝沙漠深处延伸过去，路况还所不错，皮卡车行驶较为平稳。公路两侧没有任何植被，阳光刺目，气温逐渐升高。无人机沿着公路搜索飞行，远出三四十公里，始终没有发现任何可疑的车辆，目标行踪不明。
自从库比亚的内战爆发后，通往中南部古城比库尔的公路基本处于断交状态，很少有民用车辆来往，很是空旷。联军的战机也昼夜在主要交通线上不断巡逻，发现政府军车辆便当场摧毁，所以追捕小队时不时会遭遇装甲车和坦克的残骸，散布在公路之上，根本没人清理，需要绕行而过。
追捕小队前行数公里后，无人机传来消息，发现有一辆皮卡车停在公路右侧沙漠中，相距两公里左右，没发现车内有人。追捕小队立刻拐下公路，高速越野而行，不久便靠近那辆被抛弃的皮卡车，停在十几米外。多名自由军士兵跳下车来，持枪抵近皮卡车进行搜查，里面确实没有人，但车厢内有明显的血迹。
领队和军事顾问稍后也靠近了皮卡车，查看过血迹后，感觉较为新鲜，应该是留下没多久，遂让大家散开搜索，看看能不能找到什么线索。皮卡车车况良好，油箱基本也是满的，四轮完好，直接丢弃很不和常理。自由军士兵随即散开搜索，范围扩大至几十米外，十分仔细，但始终没有什么发现。
阿贝尔和科恩留在皮卡车附近拍照，后者重点拍摄车厢内血迹，不久发现左后轮下方似乎押着什么东西。科恩随即蹲在车轮盘，身上清理掉盖在上面沙子，露出下方的物体，脸色立变。车轮下方物体竟然是一只人手，看上去像是女人的手，没有一丝生气。他是战地记者，见多了死人，很快恢复镇定，起身大声通知自由军士兵。
皮卡车很快被开走，自由军士兵没有工兵铲，只能用手刨沙寻找。好在尸体是匆匆掩埋的，并不深，很快即被挖了出来，而且不止一具。尸体共四具，两男两女，看年纪像是一家人，最小的男孩顶多十五岁。四人都是被手枪近距离射杀的，跪在地上，从后门瞄准头部开枪，当场毙命。
自由军对尸体进行了搜身，很快找到了证件和手机，另外还有一些美元现金。领队接过证件查看，发现果然是一家人，来自古城比库尔，估计是逃出来的难民。皮卡车内没有任何行李，说明不是这家人使用的车辆，他们也不可能徒步在沙漠中行进，那就剩下一种可能了，车辆被目标开走了。
领队不久在手机内发现了一张这家人合影，背景是座两层民居，估计就是他们家，关键是旁边停止一辆白色的厢式货车，车牌号很清晰。军事顾问很快也看过照片，判断目标开走应该就是这辆箱式货车，遂将照片调出，传输给无人机操控人员，全力搜索。自由军随后上车撤离，无法带走尸体，也没时间重新掩埋，只能留在原地了。