“试着弄醒他。”
“他……他完全晕过去了，长官。”
“晕了？还是死了？”
“人还活着，但是他的头上全是血，王座啊！控制台上也有血，长官……他一定是在开火的时候磕到脑袋了。”
“那你能看到控制台吗？”
“能。”
“有一个推杆，控制台边上的红色推杆，你看见它了吗？”
“嗯。”
“拉它。”
一个模糊的咔嗒声传来，接着是另一声，然后就没了动静。
“长官——”
“再试试。”
片刻停顿之后，又是一声咔嗒，又一段沉默。
突然，不死害虫在一阵启动时的颤栗中苏醒过来，好像一头受创的野兽开始喘息。
“驾驶室右侧应该有个医疗包，你替他包扎。”
“我正在做，长官。”
小鲁斯佩尔随后咳嗽了一下，伴随着过滤系统重新启动，新鲜空气灌进他肺里时仿佛在燃烧。
解脱感充斥着他，他看着自己的双手，又瞥了一眼仍然在从观察窗装甲玻璃涌进的火光，知道他们必须移动了。
于是他滑出自己的座椅，在进到驾驶席之前，做了一个深呼吸，落进炮塔下方的爬行空间，脚在炮弹壳上略微滑了一下。
此时炮手坐在驾驶员座位边，驾驶员依旧坐在椅子上，从额头绷带上滴下的血已经干结成浓稠的褐色。
此时其他车组成员也基本都苏醒了，正在各自摸索着自己的岗位。
“长官，你开过车吗？”
看到小鲁斯佩尔有驾驶的迹象，炮手好奇的问到。
“十年前。”
小鲁斯佩尔点点头，和炮手一起把驾驶员抬出驾驶席。
“去查看一下其他人，看看还有没有受伤的，然后看着鸟卜仪和送话器。”
炮手点点头，开始朝最近的通讯员爬去。
小鲁斯佩尔钻进驾驶席，看着控制台，自他最后一次驾驶坦克起已经过去十多年了。
有血迹留在观察窗和控制推杆上，当他握住它们时血粘在了手上。
他透过前部取景器朝外看去，增强后的显示已经将火光减弱到近乎黑色，但他可以看到位于他们正前方的一台机器的残骸。
火焰从它的舱门喷涌而出，而其前部装甲早已变成一团扭曲的废墟，一道钢铁的颅骨标记，不知为何得以透过烟灰和火焰依然可见，纵贯了这台死去机器的侧边。
缓缓地，他接通了坦克的动力，不死害虫号开始向前运动，起初很慢，接着便坚定地行驶起来。
“长官！”
炮手的声音打断了他全神贯注的状态。
“有什么东西在远处移动。”
看着鸟卜仪和送话器。的心中泛起一股寒意，还有敌人，或者是另一个小组已经过来查看前一组发生了什么。
“哥们。”
法兰兹·鲁兹疲惫的声音从送话器传来。
“回话，不死害虫。”
法兰兹·鲁兹感觉自己的双手在控制台上颤抖。
“我在。”
“谢天谢地，我以为你挂了。”
“我们运气不错，还活着，是的。”
“敌人被消灭了吗？”
在小鲁斯佩尔开口之前，短暂的沉默已经说出了事实。
“我们干掉了敌人，一架瓦尔多歼击车。”