现在东瘟疫之地已经遍布了亡灵生物。偶尔甚至会遇到移动的大肉虫，看到这些虫子，泰兰·弗丁就知道他们得加快速度了，这些亡灵生物的出现，说明希尔盖彻底堕落了，它已经开始了它的生化瘟疫研究。
这些虫子，就是实验室泄露的产物。让泰兰·弗丁没想到的是，他居然遇到那只淤血虫。
这只虫子长的与众不同，它披着金黄的坚韧外皮。希尔瓦娜斯觉得这虫子太恶心了，泰兰·弗丁却想着把它做成烤肉吃掉。
这只虫子一感应到泰兰·弗丁的气息就想转身逃跑。可惜它在一位半神面前毫无反抗的余地。
在希尔瓦娜斯·风行者嫌弃的目光里，泰兰·弗丁和哈杜伦吃的满嘴流油。小艾米莉她们却只能闻着香味流口水。
她们的身体是抵抗不了这些毒素的。
哈杜伦居然还随身带着一瓶矮人烈酒，这可是从卡兹莫丹进口来的。现在这个时候，即使你出100金币，也未必能买到一瓶。
哈杜伦小心翼翼的把矮人烈酒倒在三个小杯子里。让泰兰·弗丁想不到的是，除了哈杜伦，所有的游侠竟然都不喝酒，而莉亚德琳却抓起了酒杯。
男人的友谊是女人无法理解的。只要一起喝醉一次，他们就能从陌生人变成无话不说的朋友。
看起来冷静的哈杜伦，竟然是一个有故事的人。
蓝孩子高高的挂在天空上，祂撒下如水的月光，孩子们都睡着了。而泰兰·弗丁和哈杜伦负责守夜。
哈杜伦的脸色有点红，矮人烈酒让不善于喝酒的他敞开了心扉。
借着月光，他把他的故事讲给泰兰听。
那是好多年前，在一次战斗中，哈杜伦带领的小队机缘巧合之下，抓住了阿曼尼巨魔的领袖祖尔金。
当时这位巨魔大酋长被困在巨龙的吐息之中，而哈杜伦也失去了与大部队的联系。他们只好建立了营地，并坚守在那。
当时的他被怒火冲昏了头脑，他带领自己的族人残酷的虐待了祖尔金，有一个因为祖尔金失去了所有亲人的游侠，在仇恨的驱使下，挖掉了祖尔金的一只眼睛。当时莉亚德琳提议哈杜伦直接处死祖尔金。
但是哈杜伦存了一个私心，他想把祖尔金留给自己的挚友洛瑟玛·塞隆处置。而后者曾经被祖尔金残酷折磨过。
这个错误的决定，让他付出了惨痛的代价，祖尔金的族人袭击了他们，并救走了祖尔金。他的副官死在了那场战斗之中，而他们已经共事几十年了。
这是他一生中最后悔的事，他为自己的残忍羞愧，又为自己的私心后悔。这让他有了喝酒的毛病。而远行者为了保持警惕，从不饮酒。
比如希尔瓦娜斯，她只要在执行任务，肯定是滴酒不沾的。比如现在，泰兰·弗丁知道她没有睡觉，她漂亮的尖耳朵时不时会抖动一下。
她一直在关注周围的环境。精灵喜欢华丽的衣饰，尤其是女性。希尔瓦娜斯的铠甲就非常精美，但是却有很多镂空的工艺，看着就让人觉得冷。泰兰·弗丁则喜欢矮人厚重结实的风格。
他习惯性的把自己的披风给她披上。然后在孩子们搭帐篷的地方巡查了一圈，替艾米莉掖好小被子。
他回到篝火边，把最后一口酒喝下去，然后对哈杜伦道：
“无论多大的仇恨，都不应该折磨别人，你应该听从莉亚德琳女士的建议。”
“虽然我们是敌人，有着几千年的血仇，但我们都是智慧生命。我们会共情，你在折磨别人的时候，也是在扭曲自己的性情。”
“祖尔金是一位巨魔英雄，我们应该尊重它；但我们是敌人，所以我们应该给他一个体面的死亡，这是我们的立场。”
(本章完)