石榴花下薄罗衣。睡起却寻棋。未省高低，被伊春笋，拈了白玻璃。
钏脱钗斜浑不省，意重子声迟。对面痴心，只愁必局，肠断欲输时。
——《少年游.戏友人与女客对棋》刘铉（宋）
……
见到长孙晏行，绿衣少女徐徐起身，施礼道：“筱重拜见长孙伯伯。”声音温婉甘甜，甚是好听。此人正是独孤老阀主的嫡孙女独孤筱重。
绿衣少女皮肤白皙，笑容甜美，仪态端庄，虽谈不上美貌，却别有一种恬静怡人之感。正是世家名门长期熏陶才有的那种仪态风姿。
长孙晏行呵呵一笑，道：“都说女大十八变。这才两天不见，大侄女出落的兰香冰绡。也不知将来谁家的儿郎有这个福气。”
独孤筱重闻言，从脸颊羞红到耳根，如同被朝阳映红的翩翩彩霞。筱重嗔道：“长孙伯伯为老不尊，见面就欺负人家。”
白复心道：“这个小姑娘面皮薄，跟她说话要注意些，可别大大咧咧，失了礼数。”
独孤老阀主抚须大笑，道：“筱重，你长孙伯伯这两句话，是说给我听的。说的好，我听着就高兴。
晏行啊，你来的正好，我被筱重杀的丢盔弃甲，这盘棋是输定了。你刚好来替我。”
长孙晏行摆摆手，笑道：“筱重是棋圣王积薪的关门弟子，我哪里是她的对手，还是莫要献丑的好。”
说罢，长孙晏行眼珠一转，笑道：“复儿是太傅的得意门生，估计也善于手谈，不如让他们两个年轻人开一局，互相切磋切磋。”
独孤老阀主笑道：“这样也好，我正好有事找你。来来，咱们到一旁商量。”
长孙晏行闻言，搀扶着独孤老阀主起身，边走边聊。
两人离开后，独孤筱重的脸又红了。
白复不擅弈棋，但觉孤男寡女对坐在凉亭，与其相对无言，彼此尴尬，不如下棋手谈。他很快调整过来，先施一礼，大大方方对独孤筱重道：“独孤姑娘，弈棋之道，我只是略知一二，可谓外行。今日有幸，能跟姑娘学习，还请姑娘多多指教。”
独孤筱重红着脸道：“白少侠不要客气，弈棋只是末技，打发时间而已。听爷爷说，白少侠文韬武略，还请今后不吝赐教。”
白复赶忙摆手，谦虚客套一番。
两人礼让一番，终于开始坐下弈棋。
独孤筱重抢先坐在下位，为表示诚意，先用白绢细细擦拭棋盘。
独孤筱重请白复执黑子先行，白复谦让无果，想到自己年长，也不再客套。