☆ ☆ ☆</p>
1779 年 7 月 1 日</p>
虽然已经进入初夏，但最高气温也只升至17度左右。</p>
由于拉基火山的喷发，直射阳光可能被平流层阻挡。</p>
这要看每年这个时候的地点，不过据说巴黎平均气温在22度左右，所以平均气温下降了5度……</p>
奥地利大公国、西班牙和低地国家等邻国的情况似乎也类似。</p>
今年的作物已经被荞麦等耐寒大麦和马铃薯所取代，因此目前没有重大生长病害或生长不良的报道。</p>
不过说实话，看来今年的葡萄不会太好，所以1779的酒肯定会失败。</p>
（照这样下去……北半球恐怕会变冷……这样的话，日本也会受到影响……）</p>
而让我担心的因素之一就是我前世的祖国日本也受到了一定的影响。</p>
希望积极开展海外贸易的田沼大辻不要失宠……</p>
如果他被赶下台，海外贸易谈判就得重新开始。</p>
历史上的事实是，浅间山的喷发和拉基山的喷发几乎同时发生，国内粮食形势十分糟糕，以至于被称为农作物天命饥荒，主要发生在日本北部，结果、田沼这就是大津没落的原因。</p>
拉基火山喷发造成的不利天气几乎是不可避免的。</p>
这种影响在包括欧洲在内的北半球尤其强烈。</p>
目前，法国也面临着阳光不足、气温下降的问题，但对于尚未获悉拉基火山喷发消息的日本来说……即使告诉他们如何采取应对措施，也需要时间，所以我们有时间想出对策，这么少肯定很难。</p>
“话虽如此，我认为即使在日本，如果春天气温没有上升太多，我们也会注意到一些奇怪的事情……最近火山喷发的第一份报告即将到达清流。在贸易谈判期间，可能会发生这种情况。”如果你提出来的话，会有点帮助……”</p>
在这个世界中，拉基火山的喷发发生得比实际历史还要早，但幕府和法国目前正在幕后进行谈判。</p>
法方在得知萨摩藩和出岛的消息后，派出了特使前往琉球，看来在幕府的斡旋下，贸易谈判终于开始了。</p>
当然，日本现在还没有人会说法语，所以我必须作为翻译翻译成荷兰语。</p>
这源于日本实行国家隔离制度时，其海外贸易伙伴仅限于荷兰、清朝、朝鲜、琉球四个国家。</p>
尤其是作为通往西方的唯一门户的长崎会商，通过贸易垄断了相当多的技术和利润，或许是因为它在牟利，就连幕府元老们也无意中参与其中。据说没有这样的案例。</p>
长崎会商曾经经营从荷兰进口的贵重欧洲产品，但随着法国海外县清流的成立，情况发生了彻底的变化。</p>
这是因为萨摩藩也通过与琉球的贸易将清朝的贸易货物带入国内，但这些贸易货物很多都是通过幕府不允许的走私（走私）形式进行的。好像它发生了。</p>
然而，由于法国主要通过琉球作为中介，通过正规程序向萨摩藩进行食糖贸易，导致长崎的利润减少，造成了很大的麻烦。</p>
由于长崎海商与萨摩藩的冲突，一艘满载糖的运输船在海上运输时被俘获，萨摩武士向长崎海商提出血腥令，背后似乎存在利益冲突。幕府担心冲突升级为导致双方死亡的血腥冲突，正计划在双方之间进行调解，然后与法国进行贸易谈判。</p>
田沼大辻这个老人，大概是把这看作是一个压制不听自己意见的长崎会商的机会。</p>
谈判计划在荷兰贸易站进行为期四个月的谈判，并且很可能会出现在教科书中。</p>