“新一桑？”毛利兰这才突然发现了这里的问题。“等一下，为什么要加‘桑’？难道说称呼前男友要用这样的方式吗？”
“不，前女友的话，多半还是称呼姓氏比较多一点吧，旧情未了的话也是直呼其名，而非加上这么一个别扭的敬语。”妃英理显得很淡定。“而且如果真到那个地步，必然会有照片的——再说，你觉得那个傻小子，有这种情商？”
就在这时，橘千羽像毛利兰发送了一条短信——发送者的口吻来看，实际发送这封短信的是柯南。
兰，这究竟是怎么回事，阿姨怎么会给我用这种口吻说话，这个姑娘又是怎么一回事？——“橘千羽”
“”毛利兰撇了撇嘴，最终还是决定信任自己母亲的判断。
那家伙一进来就声称是你的前女友，而且还和你发展到了接吻的程度。因为你突然消失了，所以她来这里委托我们帮忙寻找你的踪迹。——毛利兰
“呃”柯南的眉头抽了一下，连带着声音也传递到了赤木量子那边。
“新一先生，是我有哪里没说明白吗？”赤木量子连忙问道。
“啊不，没事，我都听懂了，你继续说。”柯南连忙稳住了赤木量子，同时开始用千羽的短信进行回复。“总之那个，这件事情我大概已经听明白了，但是我现在在外面，所以没有办法帮你进行实地考察。但是，你听我说，还有人可以帮助你解决这个案件。”
“谁？”赤木量子连忙问道。“还有谁可以帮助我吗？”
“你不告诉这些侦探们，是因为觉得他们不如我这个高中生侦探有隐蔽性，可以和你一同自由出入你的房间，是吗？”柯南继续用工藤新一的声音说着。
“是的，毕竟如果是你的话，或许还可以搪塞说是总之就是能混过去的人。”赤木量子犹豫了一下，最终还是用更隐晦的方式表达了出来。
“你让那个姑娘和你一起去就是了——那个女高中生，毛利兰。”柯南想了想之后，这样提议道。“然后把事情都告诉她。”
“哎？”赤木量子吃了一惊。“她也是侦探吗？”
“你还是通过她和我联络比较合适，而且一个新闺蜜总比一个新那啥有隐蔽性。”说到这里的时候，柯南有些无奈。“毕竟你可能不知道，那是我的女朋友。”
“啊！？”赤木量子失声惊呼。“这”
“是啊，是我女朋友。”柯南的表情更加无奈了。“我们是青梅竹马，从小就在一起，现在也已经确定关系了。”
“这这”赤木量子现在已然是面红耳赤。“这很抱歉！我真的非常抱歉！”
原著说的就是新一桑，所以这个地方赤木量子的称谓突兀之处非常明显。