“你母亲看到的是谁啊？喷火的地狱恶魔，还是火神苏尔特？”
“如果是他们，你现在就正跟鬼说话。”他的同伴恼火起来，“我母亲要我离胡说八道的人远点。而且她当时看见的是灰之使。”这话反而使发言者收获了更多讥笑。
这个声音的主人诺曼很熟悉。瓦林子爵既是财政大臣奥利·弗里德乔夫的子侄，还是王长子伊斯特尔的儿时玩伴。诺曼本想将他当作王子的助手培养，但后来只好把他充作宫廷骑士。事实证明，有些人天生就没脑子。瓦林爵士早已成年，唯一的本事就是听母亲的话，好像他还在她胸脯上吃奶似的。随便哪个宫廷骑士都暗地里嘲笑过他。在诺曼看来，女人家的话还是少听为妙。
“据我所知，灰之使死在圣者之战时期。那时候你母亲还没出生。”某个人指出瓦林子爵的错误。
“她不会骗我。”瓦林·弗里德乔夫坚持。
他再提到他母亲，我就让他滚回家去。诺曼心想。也许是口干舌燥，骑士们不再多嘴多舌，瓦林也没继续给他的家族丢脸。等回到了龙穴堡，诺曼将骑士们交由副官埃雷特带领，自己独自一人去见伊斯特尔王子。
歌声轻柔，透过厚重的楠木门扉。除去卧室，城堡中诺曼最熟悉的地方就是王子殿下的书房。他推开门，伊斯特尔·塔尔博特正端起酒杯欣赏歌手弹唱的乐曲，女侍给他送来甜点和香草茶。
他倚靠一张棕红色面料的沙发，一手环抱胸前，英武的长披风挂在衣架上。在诺曼眼中，他此刻的姿态虽不能说严肃，却也不失王家风范。这其中很大一部分原因是为他遗传先王陛下的相貌——诺曼记得沃森二世拥有一对威严的双眼和高耸的眉骨，使鼻梁线条看上去没那么突兀。伊斯特尔的威金斯血脉只对他的眉毛和嘴巴产生了影响，就连性格也与先王肖似，能让诺曼轻易从他身上看见那位已逝王者的影子。
竖琴弦缓缓拨动，乐手唱起下一章节。舞女摇摆腰肢，纱裙缀满宝石。房间帘幕遮掩，烛火尚不及夜明珠一半明亮。
“诺曼爵士。”王长子邀请他坐下享用下午茶，“你回来得有点晚了。”
“路上碰到些小麻烦，我只好暂代巡逻骑士的工作。”诺曼回答，“人们喜欢追根究底、将问题归咎于某个原因，似乎这样就能简化处理过程。我的建议是在城墙上多挂两个冒险者的脑袋，而不是指望雄狮带走所有的麻烦。”
伊斯特尔并不在意地微笑。“雄狮答应离开了吗？”
“他答应了，只要我们帮忙找到那个该死的学徒。”诺曼将目光从舞女身上移开。他看得出那女孩还是处子。
“城卫队一直在提供帮助。”
“可我们的雄狮阁下只要结果。据说那名走失的学徒是他的亲族，一头落日草原来的狮人。天知道高塔还跟他们有联系。”
“事实上，它们之间的渊源比我们想象得更深。”王子说。他的眼睛其实是威金斯家族的碧蓝，但里面的神情并没有母亲的软弱，似乎也比先王更富有智慧。“‘雄狮’罗奈德·扎克利曾是狮人的王族，在守誓者联盟拥有一席之地。但他是个好色之徒，脑子又不怎么好使，猎艳竟猎到西塔女王的头上去了。”
诺曼不知他的故事从何而来，可伊斯特尔并未解释。王子继续说：“然后他离开联盟，独自加入克洛伊塔的命运集会。期间的种种也许比我们看到的更复杂，但我相信不论如何，雄狮阁下的风流习性是不会让我们失望的。诺曼爵士，我们大可以猜猜他离开克洛伊的原因会是什么。”
“我从不寻根究底。”诺曼说，“随便是什么原因，他愿意离开伊士曼就更好了。”
“看来问题出在那个失踪学徒的身上。噢，爵士，我是不是不该这样归拢责任啊？”
诺曼装作没听见最后一句话。“那个学徒只是他的同族。”
“不只是同族。”王子断定，“她身上肯定有什么秘密，才会让苍穹之塔如此紧张。”