(),
从小道望山脚，河岸边空无一人，松木比士兵站得更直，石头闪耀白光。农夫把接近小路的树林砍伐殆尽，只留下火烧过的荒地。即便如此，真正用得上的耕地也挨在对岸，边缘距离黑月河足有四百码。村庄不过巴掌大，犹如雪白丝绸上的一块污渍。帕尔苏尔沿河找了很久，才发现靠西边有座石屋，它被雪掩埋，如今简直像个坟包。一条小船系在码头。
“有人躲在里面。”她提醒，“恐怕不是船夫。”
骑士没在意。他正在施展魔法，用冰雪塑造一条通往山底的滑道。厚实的雪花堆积在一起，与霜月的山林融为一体，但如果按现在的方向继续往前，它的终点距离码头会很远。“能藏人的地方多得是。对岸会更多。”
“那我在你下去之前就先拆了它。”
“别打到船。”
“夜莺干嘛留船给我们？”
“可能他们过不来。船是狼人的，不属于村子。”乔伊把脚拔出雪坑，踏在一条粗壮的树根上。“黑月河在霜之月很不安。天气越来越冷，凡人会把没用的船拖上岸当柴烧。”
“放弃从对岸森林获取木柴的唯一方法？换我也会这么干。南方真是冷极了。”
“现在掉头有好处。”
“决不。”
乔伊没再试图让她改变主意。帕尔苏尔为这点感到庆幸。“要是你熬得到炎之月，就能再见到太阳。”
“你很了解阿兰沃？”
“我也了解圣瓦罗兰。”
“你怎么就不能好好说话？”
“因为我懒得骗人。”骑士靠在树上倒靴子里的雪，“少废话。你是个货真价实的女人，这我很清楚，但苍之圣女就别像无知少女似的小心翼翼。面对现实罢。我宰了我的国王，也杀了你的士兵。你落得如此下场有我一半功劳，千万别谢我。”他把靴子穿回去。“你把自己憋得像个牡蛎，帕尔苏尔，仿佛这样就能安慰彼此。压根没用。和我一起，你永远也得不到自由。”
她镇静地望着他。
“那你呢？沉默不是你的主张吗？何必在意我的看法？你是亮闪闪的银歌骑士，还是只缠线的夜莺？你不需要安慰和热情，不需要人格和尊重。少装模作样。你比尸体多了心跳和体温，这我也切身体会过。你还想要它们，你简直把想法写在脸上了！为什么不能掩饰痛苦，为什么不能接受改变？做个了断有什么难？过去的生活不是你的选择。”
“但这就是生活。”他回答。“我会为你挥剑，向你口中那些亮闪闪的银歌骑士，他们于我一文不值。我毫无荣誉可言，也懒得遵守什么誓词。不是我想撒谎，不是我想打仗，不是我想和你来这个鬼地方！但事实如此。我受够命令了。”
“我不知道你想说什么，但看你回忆起害怕的情绪我很高兴。”帕尔苏尔丝毫不怕他的瞪视。“这不是命令，乔伊。你想怎样就怎样。”
他们都很难冷静思考。生死之战就在眼前，帝国的密探远比圣瓦罗兰有力量。还有什么话值得藏在心里？仇恨与逃避有何意义？帕尔苏尔的旅途尚未抵达终点，希瑟的声音仍在耳边。多么荒诞的事实。我们穿过半个世界，到头来却要在一条小河前止步。她决不允许这种事情发生。
“我想。”那对蓝眼睛里燃烧着奇异的渴望。“得到安宁。”
话虽如此，她知道自己已经赢得了他。“不是今天，乔伊。我们得过河，我们要到南方去。”帕尔苏尔抱住他的头。“你不会死在这。我给你生命，我给你一切。没人能打倒你。去南方吧，穿过地狱。我们会得到永生。”