馅饼翻了一面，散发出香味，一旁的三色堇在高温中萎缩。尤利尔很熟悉这气味。玛女士的学徒时，厨子会给他们留下馅饼当午餐。他提醒她“烧焦了。”
“噢，噢！”这姑娘吓得手忙脚乱，“我没注意。”
“你姐姐上哪儿去啦？”
“来茵在对账本。她不是我姐姐。”
的确，她们的长相并没有血缘上的相似感，充其量只是有相同的楚楚可怜的气质。尤利尔老把她们看成林戈特姐妹，她们一样惊慌失措，一样弱不禁风，还都是无名者。我不能再这么想。
他真希望见到希塔里安，如今露丝怎样了？醒过来还是在沉睡？尤利尔没有着手寻找，即便她们很可能就在城市的另一端。我也不能擅自行动，有人在盯梢。
在拜恩的生活与尤利尔想象中不大相同。他曾以为这里是无名者的乐园，就像希塔里安描述的那样，但如今亲身经历，才发现她对拜恩有过诸多美化。凡人在这里很难吃饱，神秘生物则滥用天赋，制造出种种冲突，而负责城防的守夜人毫无耐心，任何人出现在现场，都会被不论原因地捉拿到地牢，没有道理可讲。
这是战争带来的影响还是拜恩的本来面貌，尤利尔不敢确认。说到底，这世上并没有乐园可言。若非导师，我在浮云之城布鲁姆诺特的日子恐怕也好不到哪儿去。
监视他的人实际上并无恶意，尤利尔确认他是“渡鸦参谋团”派来的凡人，大概是用来通风报信。倘若守夜人再度封城，他会在矩梯彻底停止运转前，来找学徒离开这里。我留在这会给渡鸦团带来麻烦，尤利尔心想，但他们绝不会开口赶我走。
至于他为什么不自行离开，没人知道答桉。
馅饼在变焦前出锅，内里的馅呈粘稠的湖状。尤利尔只好自己吃完，以免两个小姑娘因此坏肚子。她们很努力的学习烹饪、数算、清扫等种种手艺，全为了向拜恩展现价值，以免被当地人排斥。安茹夫人带她们来到无星之夜的总部，这是大多数同胞没有的活路。米尔丹妮读书会把更多成员留在西方的雾精灵城市奥格勒瑟尔，如今她们都死在战火之中。
“喝粥行不行？”他问芙拉，“要是有鸟飞来，我就给你们加餐。”
“是，大人。”女孩本能地表示感谢。关于粥和鸟，显然她所知不多。
尤利尔任这孩子去收拾东西，进门瞧见另一个趴在桌子上写字。她工作时极其专注，态度无可挑剔，但学徒注意到她身后的一扇窗户是打开的。“有人来过吗，来茵？”
来茵睁大眼睛“有人？人？不，不。没……噢，应该没有。”
“继续吧。”尤利尔没和她多说。
他爬上楼梯，在栏杆上发现一枚油腻的手印。看来这小贼把她当木头，半点也不在意。尤利尔放轻脚步，踩在阁楼的稻草上，一直走到小偷身后。对方忙着伸手去够房梁上的香肠，压根没注意周围情况。
尤利尔随手一推，这小子就尖叫着撞了墙。“你运气不好。”他扯下盗贼的赃物，将其挂回木梁。“快滚，以后别来这里。”
小偷瞪他一眼，仿佛失手教他丢了颜面似的，接着朝学徒一挥手。无数稻草因风而起，如一道灰黄色漩涡，呼啸着冲向眼睛。他趁机去够香肠。
尤利尔心中本来压抑着怒火，如今这小子得寸进尺，更令他火上浇油。“我受够了。”他一巴掌拍碎稻草的龙卷，随即抓住小偷的衣领，“下来！你这小恶魔。”
小偷拼命挣扎，试图咬他的手。尤利尔捏住他的下巴，将这小子拖下楼，来茵惊恐地回头瞧他们。
“有个小贼。”学徒安抚，“做你的事，不用担心。”
“是，大人。”但她犹豫着递来一张纸，“这个……”
尤利尔扫了一眼，发现是张过期的穿梭站乘客表。“过去四天了，来茵，它有问题么？”
“有位乘客的目的地和进站口写反了，我不知道该……”
好吧，四天前你还没过来，显然是我写错的。尤利尔右手按着小偷的两条胳膊，左手接过报表。果然有个叫“卡尔纳·马林”的乘客，起始地填拜恩，目的地是奥格勒瑟尔。由于当时奥格勒瑟尔已被攻陷，这样的行程是不可能存在的。
“你做得对，来茵。我当然也会写错字。把他算进从奥格勒瑟尔来的那批……咦。”尤利尔皱起眉。
“大人？”
“这不是我的字。”尤利尔的通用语是四叶城教堂修士教的，抄写这张表的人却明显是个西方人。“我不会用这种三棱笔头。”
来茵不安地扭着指头“我……我手上只有这种笔，大人，之前那些文件我都是这么写的。需要我重新……”
“不。笔迹无所谓。”关键是下笔的人。有人修改了我的记录表，尤利尔心想，还是在我将表单交给布约罗爵士之后。来茵和布约罗都是西方人，这大概就是他本人的笔迹。
然而这意味着地点不是写错。卡尔纳·马林不是跟随奥格勒瑟尔难民逃难来到拜恩，而是独自离开了拜恩。渡鸦团特地为他一人启动了返回的矩梯。看来此人不仅挥金如土，而且有不得不回到已沦陷的无名者城市的理由……会是什么呢？
“我要怎么记录，大人？”来茵问。
“照常罢。午餐在厨房，我把这小贼送到守夜人那儿去，要是你们害怕，就去庄园找布约罗爵士。他会保护你们。”如今拜恩连呆在家里都不安全，却是无名者仅有的生存之地。“我很快就回来。”
“是，大人。”
安置好两个助手，接下来是那偷香肠的贼。他在尤利尔手中挣扎，无论如何也不得解脱，露出惊恐的眼神。当学徒拖他出门，这小子终于嚎啕起来。
“我的手！”他哭着说，“我的手断了。”
“没有。”尤利尔改抓他的后领，“你好得很，还想耍花招。”
“我用不了魔法！”
“那和手腕没关系。这是神术，阻隔了你的火种与外界的联系……你以为施法是靠手？”
男孩睁大眼睛，哭声因震惊卡在喉咙里。这下尤利尔确定了，他根本连神秘的基本运作都不清楚，是那种非科班出身的初源。和我最开始一样。
“看来，你连一天学徒都没当过。”尤利尔评论。
“但我会魔法。”男孩眼珠一转，“比那抄错字的女人强。大人，你可以收我当学徒。你是神职者，是不是？”
“我谁也不是。”尤利尔将他拖过街道，小偷数次想要挣脱，钻进人群去，但对学徒来说，他这两下子实在没什么力气可言。
“放开我！”男孩又踢又叫。“我认识守夜人，他们会捉你！你快松手！”他恐吓道，“守夜人会抓你！他们在找戴乌鸦标志的人，你完蛋了！”
尤利尔确信他还悄悄翻了柜子，因此见到了渡鸦团的小徽章。那东西于他可有可无，但这消息却很新鲜。守夜人在找渡鸦团的人？只可能是为了矩梯的“生意”。好个摆在眼前的巧合。
“亚瑟。”尤利尔一开口，男孩便安静下来。很明显，未知带来的前所未有的恐怖感笼罩了他。“听着，我不会将你交给守夜人，前提是你带我去找妙手团的‘渔夫’。找到他，我就放你走。”学徒松开手。
男孩没有跑。“你认得我……？”
“刚刚认识。”
“你知道我的名字！这是你的魔法？神术？你……”
“少说两句。”尤利尔推了推他的肩膀，“快走。”
男孩亚瑟服从了。他脸上的神情兴奋大于惊恐，似乎不在乎自己的行为是种背叛。当他们回到妙手团的小小据点时，这孩子甚至不知道装出一副被迫为之的苦相。小偷们的家倒像模像样，大概是占领了某人的空房，而里头毫无风格逻辑的陈设旧桌椅、流苏沙发、烂木头地板、银盘碟和银勺子，以及一座被当成睡箱的宝石钟表——无疑证明了他的猜测。
十多个小孩住在这堆杂物里，最小的还在流口水，最大的和亚瑟相近。他们看起来比芙拉和来茵更贫穷，但绝不像她们那样战战兢兢。这帮小鬼上蹿下跳，拿东西互相丢过去，做着即便约克瞧见也会认为幼稚的游戏。
但他们灵巧，尤利尔注意到，灵巧而敏捷。几个年龄较大的孩子有点戏班的底子，动起来神出鬼没，四肢柔软且强壮。他们受过训。
“大人，他不在。”亚瑟说。
“渔夫”不在孩子们之中，这倒无需提醒。尤利尔在『灵视』里见到他时，这家伙正在和一位异族少女喝下午茶，后者带了三名侍女，个个衣不蔽体。作为妙手团的首领，此人手上集中了这群小贼盗来的财富，然后将这些财富绅士似的花在了女人身上。你真该教他们偷妓女，这样大家都省事。
“这就是妙手团？”尤利尔随手捡起一枚铜制纽扣，上面还有弯曲的花纹。“你们不缺玩具，干嘛还要偷？”
亚瑟还在活动手指。“这些东西可没法吃，又没人愿意用食物交换。妙手团就在这儿，你想拿什么就拿走吧，大人。‘渔夫’不一定回来的。”
“五分钟后他就回来。”
“你怎么办到的，大人？是神术？不，占星术？”
“看到的。”答桉没那么神奇。这里到底不全是亚瑟这样的孩子，尤利尔发觉有人向对方通风报信。长年作为夜莺的目标，小动作很难逃脱他的眼睛。
“渔夫”是个黄发男人，腰间缠着金丝网，背后别着把弯刀。此人浑身散发出鱼腥味不假，但这两样东西都崭新光鉴，犹如装饰。
亚瑟一见他就藏进杂物里，试图让自己消失。报信的女孩则稍微靠近，躲在了一株高大盆景后，没直接上前去。两个忘乎所以的小鼻涕虫还在门前打闹，被“渔夫”一脚踢开。
“什么人。”他吼道，“出来！咱们好好聊聊。”
“我是失主之一，但那不重要。”尤利尔回答，“还是在这儿吧，我有事要问你。”
【认识十年的老书友给我推荐的追书pp，换源pp！真特么好用，开车、睡前都靠这个朗读听书打发时间，这里可以下载 】
渔夫眼睛都不眨“你问吧。”
他要撒谎，或者说，他本没想过说实话，但尤利尔只是要他开口。“守夜人在抓渡鸦团的人，是为了封锁矩梯吗？”
“还能为什么？就是这样。你是渡鸦团的人？”
有东西从背后飞来，尤利尔伸手一探，抓个正着。刀刃在他指间颤抖。“渡鸦团首领汉迪·恩斯潘，他是拜恩的贵族，也是守夜人，是不是？”
偷袭不成，“渔夫”终于正视他“你知道不少事。”
“比你想象中多。”
“那你想打听什么呢？”妙手团的首领漫不经心地拉上门。
“有关守夜人。”
“来问盗贼？”“渔夫”哈了一声，“咱们有拓展业务吗，琪丽？”
“没有的，父亲。”一个女孩说。房间里的孩子挤在一起，分辨不出声音来源。
“听见了？守夜人的秘密不在这，我们的关系没好到那份上。”