施耐德医生自然知道夏德在询问什么，他坐直身体拿出了刚才放进口袋里的报纸。身体向后靠，展开报纸后，用它挡住了自己的脸：
“兰德尔河谷城市凋像馆的馆长费尔南德斯先生，我已经去见了。那面镜子被你击败后，他身上的诅咒也已经消失了。虽然过去失去的寿命无法被弥补，但至少在短暂的余生中，他获得了自由。我和他简单的谈了谈，他让我向你道谢。本来他还想给你一笔钱作为报酬，不过我帮你拒绝了。”
“拒绝了就好，费尔南德斯先生应该用那笔钱，去享受最后的人生。”
夏德松了一口气，他没有看向报纸后的医生，而是从口袋里摸出一把猫粮。自己弯腰后，将碾碎的猫粮丢向面前的地面。一人身体向后靠，一人身体向前倾，就仿佛他和医生根本没有在交谈。
教堂门口的鸽子们，真的被猫粮吸引而聚集了过来：
“那位馆长，可是提醒我十字架能够对付那面镜子，他帮了很大的忙。这样也好，那么船长呢？”
报纸后传来了叹气的声音：
“奥森弗特庄园保险柜里的恶魔召唤材料，我都找到了。原本昨天想再去看看，是否遗漏了其他东西，但教会的人已经将那里封闭了起来。所以，我昨天去城外拜访了伍迪船长，可惜他过世了。”
“嗯？”
虽然发出了疑问的声音，但正在喂鸽子的夏德表情不变，他依然在看着鸽子们进食：
“什么时候？怎么过世的？”
“周六凌晨大地震，伍迪船长农庄的房子倒塌了，等到人们将他挖出来的时候，他已经断气了。”
“可是他......”
将猫粮洒向鸽子的夏德，本想说船长有不知名海洋恶魔给的神奇能力，但旋即想起来，那些能力大部分都要在有河流或者海洋的环境中才能有效。
“因为是刚死，还没来得及下葬，我去看了尸体。”
医生的声音继续从报纸后传来，两人面前吵闹的街道和走来走去的行人并不影响他们的谈话：
“船长的灵魂消失不见了，有很明显的恶魔力量的迹象。那个恶魔掳走了船长的灵魂......暂时没办法追踪，对方的力量，不会弱于那面石头镜子。”
夏德抿了下嘴，他本以为即使无法解除伍迪船长和恶魔的契约，至少也能帮他一把，但没想到会是这样的结果。
“和恶魔签订契约，本就应该想好会是怎样的结局。你不必为他伤心，我从船长的老仆人那里拿到了一封信，是伍迪船长留给你，或者留给你的朋友的。”
医生说道，初春的阳光洒在身上，温暖的感觉分外的舒服。虽然已经过去的冬季气温很低，但在第一朵兰德尔花已经盛开的现在，温度也回升的很快。
“我或者我的朋友......看来伍迪船长，也不对我抱太大希望。医生，信里说了什么？”
“一些恶魔的事情，还有召唤恶魔的细节，他上次大概没和你说清楚这部分内容。信的最后，那位老船长说，他坦然接受自己的命运，获得了就一定要付出。他说如果你真的成功解决了史东·奥森弗特还有那恶魔，就请带着他们的故事，好好生活下去。他虽然不怕死，但他怕被忘记。”
医生的语气很单调，这对他来说大概不是什么很新奇的故事。在1853年夏季遇到夏德并邀请他入学前，比尔·施耐德自己也解决过很多与恶魔有关的麻烦，这类故事他见得实在是太多了。
“我会记住那位老船长的。”
夏德点头说道，又洒下一把猫粮，看着鸽子们低着头在他面前争抢着猫粮的碎屑。
虽然他的叹气声很轻，但医生还是注意到了。他将手中的报纸翻到下一页，看向了市政厅公布的城外河谷暂时封禁区域的声明和通知：
“我知道你在感叹什么，但侦探，这就是生活。总有人会来到我们身边，也总有人会离开。”
“从树上落下的两片叶子，在空中交错便意味着很快就要分别。而人生中认识的朋友，相遇的那天，就意味着会有永别的那天。”
夏德说道，医生则从报纸后歪了一下头，看向他弯腰的背影：
“这是谁说的话？听起来不错，也许我可以记下来。”
“多萝茜。《汉密尔顿侦探故事集》中的诺玛小姐失踪桉的结束语，不过这个故事还未发表，大概下周见报。”
医生点点头，记下了故事的名字。他抬头让上午和煦的日光晒在自己的脸上，然后又继续看向报纸，笑着问道：
“虽然不是你自己写的，但看你这副样子，似乎在兰德尔河谷的这段冒险，真的感触很多。”
“是的。”
两人面前行人如织，但没有人停下来去注意喂鸽子的青年和看报纸的中年人。他们的身后，爱隆河的水面泛起的涟漪反射着金灿灿的阳光。河道的上游，已经出现了船只的影子，而河道边缘，洗衣妇们三三两两的聚在一起，捶打衣服的同时，用粗俗的俚语闲聊着各自听说的趣闻。
春天真的就要来了。
面前的街道上人流如织，夏德继续用手指碾碎手中的猫粮，甚至觉得这阳光有些刺眼：
“我在这里见识了很多故事，安茹王室与石匠协会延续十余年的仇恨、史东·奥森弗特和海拉·沃森特的悲情婚姻故事、恩里克斯夫妇的爱情悲喜剧、格兰杰家族蔓延两个纪元的传说。当然，还有自愿牺牲的高尚的灵魂，被恶魔诅咒的倒霉馆长，追寻父亲脚步的姑娘......”
又是一把猫粮碎屑洒出，白色的鸽子们立刻紧随着猫粮移动，来到了夏德和医生的脚下。夏德看着它们的白色羽毛挤在一起的样子，而医生的声音又从报纸后传出：
“你记住了这些故事，这些故事里的人就会因为你的记忆，而不会消失。你是见证者，就如同我们脚下的大地，就如同我们头顶的天空。虽然你无法将这些故事告诉更多人，但你见证了它们，它们便留存在你的心里，那些人，那些事，就并非毫无意义。”
“这段话也很有意思。”
夏德轻轻摇头的同时，感觉风拂过自己的头发。
那风将地面上的猫粮碎屑吹向一侧，让鸽子群拥挤着去追赶；那风轻轻扫过长椅后方花圃中，教堂修女们照料的嫩绿的新芽；那风扫过黎明教堂前川流的人群，于是绅士们按住自己头顶的帽子，女士们轻轻扯住自己的裙边，卖花的姑娘按住篮子上的布料，卖报的男孩捂住挎包里的报纸。