「对于爱情忠诚的定义，也许贪婪的我和其他人有所不同。但至少，我愿意用我的一切去帮助她们，直到最后的最后…欲望，真的没有看错我吗？」
他抱着怀里假寐的猫，准备收拾一下就出发去格林湖，耳边的「她」轻笑着问道：
你不会认为，蕾茜雅·卡文迪许在利用你吗？
「当然不会，至少在这一点上，我是明白的。，
（小米娅奔跑中）
虽然最近天气回暖的很快，但格林湖旅馆的地下仓库的温度却依然没有太大变化。不过夏德观察到，今天仓库里多了一大堆紫甘蓝，于是他决定今天不会在旅馆里吃饭——他也不喜欢紫甘蓝。
依然从旅馆厨房的后门离开，只是今天没见到那个缩在垃圾桶里的小约翰。不过男孩应该不是离开了，因为垃圾桶里依然有他的破棉衣，以及不知道哪里捡来的狗玩具。夏德于是在他的桶里留了几枚硬币和两块方糖，然后又绕了一圈，从正门进入了旅馆。
今天旅店老板，双胞胎索伦·格林先生和海伦娜·格林女士都在，前者在对账，一脸愁苦的模样，后者则在交代旅馆的侍者们春季到来以后，可以在旅馆二层的小露台上晾晒客人们委托浆洗的衣物。
「上午好，华生先生。」
索伦·格林先生放下了手中的笔冲夏德打招呼：
「昨天没看到你，又住在米凯拉高炉市了？」
「是的，那边的环境毕竟好一些……不过别担心我退房。比起那座工业城市，这座古老的城市才是我这次取材的重点，我打算今天到湖边走一走。」
夏德说道，然后又问道：
「请问，有没有人给我送信？」
打发走了年轻侍者们的格林女士搭上了话：
「如果你是指周三和您见面的女士，她今早托人给您送来口信，让您再等一下，事情办得并不顺利。」
我们倒是很少见她对陌生人这么客气，华生先生，你的交际手段真是不错。，
索伦·格林先生也笑着说道，夏德点点头：
「你们对她很熟悉吗？」
「她以前经常来我们这里，也算是熟客了。」
格林先生回答，但看起来不打算透露客人的信息，于是夏德也没有深究。
夏德的「旅馆服务」中包含了每天送一份报纸，因此可以从报纸上了解一下最近两天的新闻。今天是谈判的第一天，格林湖早报上以很大的篇幅报道了这件事，因为今明两天的会议地点都在本市。
夏德夹着报纸离开了旅馆时，是上午的十点。此时在格林湖市市政厅中的会议应该正在进
行，他也没想直接混进去，而是先步行来到市政厅所在的街道打算看看情况，然后就发现警察们封锁了半条街，他想要靠近看看都不行。
但好在，蕾茜雅虽然没能在谈判第一批队伍里安插人手，但她至少拿到了代表们的部日程安排。中午的会议结束后，谈判代表们会在附近的「青藤俱乐部」中用餐。这是本地最高档的私人俱乐部，仅供本地的贵族们使用。
夏德打算在俱乐部里等待代表们前来，至于他进入俱乐部的方式—
「先生，这里是私人俱乐部。」
夏德踩着红地毯进入门面很是低调的俱乐部的时候，门口穿着白衬衫的侍者立刻阻拦。
「我找六号房间的休格曼先生，是那位女士让我来的。」
年轻的侍者一愣，然后迅速让开身体：
「请进。」
这是军情六处的特工们的专用渠道，而加上「那位女士」则代表着，夏德是嘉琳娜小姐临时负责的那部分秘密特工。也就是说，这甚至不用向安洛斯处长汇报。俱乐部的占地面积很大，包含地下在内分为四层。但夏德没有到处闲逛，而是直接去了餐厅，在靠墙的黑乌鸦头、穿着正装人身的肖像画下落座。这幅画很奇怪，大概是为了彰显品味的特殊画作。而肖像画的背景，很显然就是格林湖，而且是绿色的格林湖。
夏德在桌边坐下后展开了夹着的报纸继续看，等到时间来到十一点，陆续有人进入餐厅后，他也招呼侍者点餐。不过因为用军情六处特工的身份前来，所以他甚至不用自己付账，而是由六处在之后统一支付账单。
夏德虽然不喜欢占别人便宜，但既然是自己单位的公帑，他也没有太节省。