“老板您是说准备拍摄金大师的武侠笑傲江湖？”
张佳辉点点头。不错自己的想法就是让徐老怪拍笑傲江湖这部电影，这也算得上是香江一部非常不错的经典古装武侠电影，自己只不过就是将这部电影提前了几年。不过想要拍摄这部电影还需要得到这部的作者金大师的授权。
“这部我看过，确实是一部非常不错的境经典。我看过这部，主要就是通过叙述华山派大弟子令狐冲的江湖经历，反映了武林各派争霸夺权的历程。”徐老怪说着自己对这部的这部的大概内容。
“是的，你帮我和金大师那聊聊，看看可不可以将这部的电影版权卖给我们。”
“这个没有问题，明天我就去找金大师，找他谈版权的问题。”徐老怪连忙答应下来。
“另外我并不是全部按照金大师所写的那般照抄翻拍，我可能需要在里面添加一些其它的东西，这点你也和金大师说清楚。”因为自己知道，自己虽然写的剧本叫笑傲江湖可是和原著有着很多不同之处，就比如说自己看过的笑傲江湖，这部以金大师原著的武侠为蓝本，加入胡金铨式的东厂太监陷害忠良故事，同时又兼具徐克式冷嘲热讽的政治批判，以及程小东夺目武术设计场面的笑傲江湖，在面世后得到了绝大多数影迷的认可，更是被各路影评家称为是“新武侠电影”的典范。
该片被誉为“新武侠电影的开山之作”。胡金铨对原著的理解相当透彻，他不但以诗意的影像展现了中国的儒学和道学，还动情而深刻地塑造了一个个活生生的人物，更探讨了人生命题。
这部电影另一亮点还在于由黄沾创作的千古绝唱沧海一声笑更是随着电影横空出世，这首主题歌的词曲贯穿了整个电影的始终，对电影的成功起到了不可估量的作用。
电影版的笑傲江湖既未失金大师笔下武侠世界的精髓，同时又成功展现了不同于传统香江武侠电影的艺术表达，首先电影几乎完全脱离了原有的背景，但人物性格却与原作相差无几，在加上那无可挑剔的动作与配乐，将一个江湖之中所必然存在的侠肝义胆和尔虞我诈的两面，展现那是真的淋漓尽致。
“这个没有问题，我会和金大师说清楚的。”这毕竟是拍电影，肯定不会和原著完全相同，这点作为一名资深的导演，自己心里非常的清楚。
“谢谢老板！”徐老怪等来了自己在辉煌公司的第一部电影，心里肯定是高兴的。而且自己也有理由相信，在老板的改编的剧本，那肯定是一部非常不错的剧本。
“老板那我呢？”张佳辉和徐老怪谈完关于他准备筹拍的电影的事情，这个时候一旁的王胖子连忙开口问道。
“你暂时还需要等等，等这部电影开拍之后，接下来在说。不过你也暂时没有闲的机会，过几天我将剧本写出来之后，你到时候再看看有没有需要进行修改的地方。”对于王胖子这位编剧的能力自己还是相信他有这个能力的，自己虽然可以说写剧本可是写出来的很多地方都是需要修改的。