两人的交流不需要翻译,麦克杰对包文春能说一口流利的带着印第安纳州口音的英语很吃惊。两人的语速很快,别说徐三跟不上翻译的节奏了,就是外事部门的老韩,经历过许多洋鬼子吵架的大场面,也只是听出个大致意思。
眼看两人的交流越来越有相见恨晚的感觉,麦克杰满脸兴奋,送给包文春两张包装精美的自己专辑唱片,还有一张是代朋友送的,说自己这次全球巡演第一站是亚洲,在新加坡和东京表演之后,第三场是在香港演出,却被邀请来到这个乡村小镇,这是个新鲜的体验。
他的朋友戴安娜罗斯是包文春的崇拜者,这是她演绎的《ttanc》原著里那首附录曲谱的歌曲《我心永恒》。包文春一看,连忙表示感谢,也叫周小联拿来三份精美礼品盒,一份送给麦克杰,一份送给老韩,一份送给徐三。说是自己亲自拍摄制作的视频节目。
其实,六十年代国外就出版过一本书叫做《难忘的夜》,中译本叫着《铁达尼号的沉没》的小说,包文春没有看过。那本书其实是从纪实角度描述沉船事件的,和包文春的这本以人性为主题的小说,无论字数上、情节上、思想性艺术性上。都是无法比拟的。更何况附录的一首歌曲,就给未来的电影改编定下了基调,同时也展现了作者的音乐素养,在美国有许多歌星演唱,演绎出无数经典单曲版本。
麦克杰参加明天上午的第一场演出,他和他的团队表演三个节目,都是从以前专辑里挑选出来的摇滚劲歌伴舞方式,然后在午饭后就回武汉乘飞机返回香港。
包文春就开玩笑说“既然罗斯已经出版了我的音乐作品唱片,不知道唱片公司给没给我版税啊?”
麦克杰尴尬一下,他还真的没注意这件事,就说“我回去替你问问吧?”
“你既然来到我的家乡,那就请你品尝一下本地乡土特色的食物吧!”
包文春不带他去餐厅吃饭,却领着他去小广场对面的特色饭馆。那是他经常去的地方,牛肉拉面馆,自己的徒弟开的。
<scrpt>();</scrpt>