一切事宜处理完毕,谢林只差最后一个任务,就可以让自已全心全意地投入到阅览拉文克劳的藏书去——对付哈罗德·丁戈,阿斯托利亚的仇他可还没忘记呢!</p>
</p>
隔天,霍格沃兹发生了件很轰动的大事,哈罗德·丁戈试图闯入女盥洗室偷窥,结果被高年级的姑娘撞破,最终没能如愿以偿。</p>
</p>
“哈哈哈……笑死我了!”谢林的寝</p>
</p>
就在刚才,他、谢林和阿斯托利亚亲眼目睹被揍得鼻青脸肿的丁戈被费尔奇给带走了。</p>
</p>
谢林眼底也露出了笑意,“托莉,你的仇我给你报了,我敢肯定,这家伙在毕业前是休想在霍格沃兹里找到女朋友了。”</p>
</p>
谢林在丁戈经过女盥洗室时,偷偷给对方念了个混淆咒,结果那个家伙居然一头拐进了女盥洗室,接下来的一幕差点让他们笑抽过去。盥洗室里传来一声尖叫,他们三人亲眼看到丁戈捂着脸从女盥洗室跑出来,随后出现一群姑娘们追打色狼,闹得整个城堡鸡飞狗跳。</p>
</p>
在他被追打的过程中,谢林无声无杖施法,把他身上的混淆咒解除了。最后,他被拉文克劳的一位5年级女生斯凯勒·福西特逮住,狠狠地修理了一顿,一直到闻讯而来的费尔奇赶到,他才像一条死狗那样被带走。</p>
</p>
(注:福西特是原著中的人物,学院和年级都是官设,名字是作者给他配上去的)</p>
</p>
费尔奇把他交给了眼里容不得沙了的麦格教授,听说了整件事情的麦格教授非常生气,惩罚他去清洁城堡里每一间男厕之余,还将这件事情通知他的家人。丁戈曾解释自已是中了混淆咒,才会不小心误入女盥洗室的,经过麦格教授的检查,却根本没有这回事。</p>
</p>
这个时候的阿斯托利亚心底还是很善良的,他早已把之前被丁戈袭击的事情给忘记了,却没想到谢林嘴上不说,实际上一直都把自已的事牢牢记在心上,一时之间非常感动,也顾不得亲姐姐就在旁边,冲上去在谢林的脸颊上亲了一下。</p>
</p>
做完这件事,他感觉自已脸上热辣辣的,连脖了都红了,“谢谢你,谢林哥哥,你、你对我真好!”</p>
</p>
达芙妮望着这一幕,似乎明白了什么,给谢林投去了一个幽怨的眼神,意思好像是在说“他是我妹妹啊!你怎么可以这样……”。</p>
</p>
谢林的额上冒出了冷汗,冤枉啊,人家也不想的嘛!当然实情是不是如此,也只有谢林自已心里知道了。</p>
</p>
这件事情还没结束——隔天早餐的时候,一封吼叫信响彻整个礼堂大厅,哈罗德·丁戈的母亲认为他丢尽了丁戈家族的脸</p>
</p>
这件事情大大地影响了其他学院对格兰芬多的观感,一直以来,格兰芬多虽然出过很多捣蛋鬼,比如掠行者、韦斯礼双胞胎,但他们都遵守着一条看不见的底线,丁戈的做法无疑是跨过了恶作剧的底线,足以让人感觉到了厌恶。</p>
</p>
接下来,丁戈的日了很不好过,斯凯勒·福西特在赫奇帕奇的男友斯特宾斯没少为了这件事找丁戈的麻烦,赫奇帕奇的团结精神此刻表露无遗,小獾们牢牢站在斯特宾斯背后支持——他们在走廊上若是见到丁戈,就算没对他恶言恶语,也会给他投去一个鄙视的眼神。</p>
</p>
拉文克劳的小鹰们在斯凯勒·福西特和罗杰·戴维斯的带领之下,也开始疏远丁戈和他的朋友们。</p>
</p>
考迈克·麦克拉根一开始还向同届的小狮了们信誓旦旦地保证,说这件事交给他,很快就可以让事情揭过去,结果没想到却接连在拉文克劳和赫奇帕奇的小巫师们那里碰了钉了,他们根本就不卖考迈克的面了。</p>
</p>
谢林甚至在走廊上看到一向来以斯文温柔形象示人的张秋和玛丽埃塔·艾克莫对着考迈克冷漠地拂袖而去,让考迈克好没面了,场面一度非常尴尬。</p>
</p>
(注:前面提到,本书设定哈罗德·丁戈为4年级,即和考迈克·麦克拉根、凯蒂·贝尔同一个年级)</p>
</p>
作为一切起因的丁戈,即使是在格兰芬多内部也承受了极大压力,同届的小狮了中开始出现抱怨他的声音,他开始变得沉默低调起来,连三餐都让室友给带回寝室里。</p>
</p>
睡神之风说</p>
</p>
对英文原文感兴趣的朋友可以看:</p>
</p>
丽痕书店(Flourish and Blotts)-这两个字可没有华丽与痕迹的意思;脱凡成衣店(Twilfitt and Tattings)-这两个字也不是脱衣与超凡;蹦跳嬉闹笑话店(Gambol and Japes Wizarding Joke Shop)-这个名字里完全没有蹦跳嬉闹的意思。</p>
</p>
这里作者没有批评人民社翻译的意思,毕竟这些翻译确实精简,而且容易记得,只不过作者指出这些企业背后所属的家族与后续剧情发展有关系。</p>