苏梨认真地点头,期盼地等待老板给自己安排工作任务。
江战把早就准备好的一沓文件放到她面前,上面全部都是英文,他弯腰开了一旁的电脑,“把这些文件翻译出来,可以吗?”
苏梨粗略地扫了两眼,基本上能看懂,就算看不懂到时候上网查一查也没问题,她点了点头,把文件挪到了自己的手边,低眉一行一行往下看。
江战回了自己的办公室,苏梨这才知道他不在外面办公,而是有一间单独的办公室。
整个大厅里只听到她笨拙地敲击键盘的声音,陈成似乎在打瞌睡,脑袋一点一点地往下,没一会又突然惊醒,在键盘上唰唰唰地敲起来。
苏梨对着纸上的一串英文单词发愁,单个的词语她都认识,可是连起来却不知道么么意思,按照字面翻译过来,怎么这么奇怪呢。
陈成睡觉,再加上两个人不熟,苏梨不好去问他,只能低头苦思冥想,渴望能从中找到一点灵感。
江战推门走出来时,就看到眼前这一幕,小姑娘愁眉苦脸地盯着桌上的文件,时不时敲两下键盘,又蹙着眉逐字删去。
他忽然想起来,给的文件里有不少网游专用词汇,她不玩游戏,一定看不明白。
苏梨正在微信上问室友们知不知道这些词组的意思,冷不防一只修长的手闯入了视线,夹起她翻来覆去半个小时都没看明白的一页纸。
白纸黑字,里面有几个单词被她用红笔圈了起来。
苏梨扯了扯帽檐上的小绒毛,眼睫扑闪扑闪地不敢看江战。
“我是不是太笨了啊?”
当然不是。到嘴边的安慰话没说出口,看到小姑娘窘迫的模样,江战忍不住想逗弄一番,看她更脸红的样子。
他笑道:“你么么时候聪明过?”
苏梨炸毛了,刚想和他认真理论几句,她也是过了英语六级的人好吗,一抬头,对上江战眼里柔和的笑意,她唰得一下子扭过头,脸色爆红。
说她笨,就这么让他开心吗,苏梨想不通。
而且为什么他笑起来这么好看?
想到自己最近做的一系列蠢事,偏偏还每一件都被江战看个正着,苏梨觉得自己完全没有理由为自己的智商辩解。
算了,他爱怎么想就怎么想吧。
她恹恹地从他手里抽回那张纸,兢兢业业地开始继续翻译。
江战没想真惹她生气,见苏梨失落地低头,他脸上的笑意也慢慢收了回去,似乎是不想让她更加窘迫,翻了翻剩下一半的纸张,“遇到不会的就圈出来,翻译完之后把这些放回我办公室,最后我来解决。”
苏梨停下了手上的动作,扬起小脸,有点惊讶:“你会呀?”
看见他点头之后,苏梨脸上的惊讶更深了。江战高中没毕业就辍学了,她原以为他英语水平很差,没想到竟然比她要强得多。
不过是离家几年而已,他的变化这么大,在外面既要工作赚钱,又要学习,该有多辛苦呢。
苏梨忍不住想问,可是江战没给她机会,抬手在她的帽子上轻轻拍了两下,语气带着几分散漫的笑意:“你是要和我讨论我们两谁更笨吗?”
又回到了之前的话题,江战是第一个说她笨的人,以前上学的时候老师总是夸她聪明。
嗯,苏梨想起来了,江战上学的时候常年成绩年级第一,和他相比,自己的确是个笨学生吧。
没精打采地继续往下翻译文件,连江战么么时候离开的她都没注意到。
快十点的时候蒋科也来了,和苏梨打了声招呼,似乎对她过来兼职一点都不惊讶。
苏梨知道八成又是方唯唯和他说过了。
等手上的文件翻译完,已经快中午十二点,苏梨捧着资料准备进江战办公室,陈成在后面喊了一嗓子。
“嫂子,你进去问问哥,中午在哪吃,我请嫂子吃饭啊!”
苏梨局促地抱着文件点头,有点招架不住陈成的热情。
办公室的门是微掩的,敲了两声里面没有人应,估计是刚刚才出去,苏梨没多想,抱着文件走进去,里面的摆设简单,一张办公桌,一组青灰色的沙发,看起来舒适简约。
苏梨原本准备放下文件就离开的,可是一眼便瞧到了桌上拜访的相框,巴掌大的尺寸,照片陈旧,是她的照片。
照片上的女孩青涩,穿着一身纯白色木耳边连衣裙,侧对着镜头笑得腼腆。
苏梨记得这身衣服,是刚刚高考完妈妈给她买的,可是她完全不记得么么时候拍过这样的照片。
江战把她的照片放在桌上这么显眼的位置……
方唯唯早就和她说过,江战的办公桌上摆着她的照片,可始终没有亲眼见到,心里的震撼便不会这么大。
江战端着水杯进来,两人目光相对,苏梨手里握着相册,不尴不尬地站着。
苏梨一时间不知道该把相册放下来还是怎么样,“这张照片……”想到照片里面的人是她,她有点犹豫。
江战手里稳稳地端着水杯走过来,看着那张照片,眼波飞快闪过,不咸不淡地开口解释:“照片是爷爷塞在我行李箱的,我顺手就放在桌上,你要是介意的话,就把它带走吧。”
反正他还有很多。
苏梨瞬间觉得无地自容,她还以为是江战不知道从哪弄来了她的照片,放在桌上的,却没想到是江爷爷的手笔。
苏梨悄悄看了一眼,发现江战面色平静,似乎一点也没有别的想法,真的只是碍于爷爷的情面才勉强把她照片放在这里的样子,苏梨有些不大确定,江战不是说过喜欢她吗?
心里有点不自在,形容不出来的憋闷感,苏梨拿起照片:“那我把它拿走了?”
“嗯,”他低头办公,并不在意。
走到门口,苏梨又想起来一件事,转过身问他午饭怎么解决。
“定外卖吧,”他指了指沙发上放着的一张平板,示意用它点餐。
“哦,”苏梨抱着相册和平板出去。
陈成和蒋科两人拿着平板点餐,苏梨正在往包里塞着相册,有点尴尬的是,相册太大了,包里塞不下。
陈成拿着平板走过来:“嫂子,我和蒋科点好了,你看你和哥吃点啥呗,哥喜欢吃虾,我看这家店的白灼虾评价不错?”
苏梨塞着相册的手一顿,抬起头,脸上的表情奇奇怪怪:“他喜欢吃虾?”
“是啊,怎么了?”陈成莫名其妙:“嫂子你不知道?”不应该啊,哪对小情侣不是对对方的喜好了解得一清二楚?
苏梨不知道,不仅不知道,她还一直坚定地认为江战讨厌吃虾。
平板到了她手上,苏梨心里想着江战为什么骗她的事,随随便便点了两个菜,付款的时候发现不知道支付密码,六位数的密码,无数种可能,陈成也不知道。
苏梨敲了敲江战的房间门。
两人之前的谈话并不愉快,所以看到她走进来,江战的脸色有些诧异。
苏梨抱着平板说:“刚刚在点外卖,我不知道你的支付密码是多少。”
她问完,原本为了尊重别人的隐私,她应该把平板递过去,让江战输密码,可是苏梨没有动,怀里紧紧抱着冰凉的平板,眼里涌着几分复杂情绪。
江战仿佛想到了么么,立马从桌前站了起来,动作堪称慌乱地朝她伸出手,“平板给我。”
苏梨抿了抿唇,听话地把平板递过去。
她听到了江战微不可查的叹气声。
过了不到一分钟,平板又被递了回来,这么冷的天气,他额间竟然渗出了细汗,神情却很轻松:“密码是897969。”
他的手就那么伸在半空,苏梨没有接过平板。