去路被挡，徐青青来不及惊讶，就被‘庞然大物’的外貌所震惊到了。
徐青青愣怔在原地：......妈妈呀，我这是遇见黑熊了？！
天呐，刚从车祸中死里逃生，我这就要去当黑熊的饭后小甜点了吗？qaq。
不等徐青青来滚带爬地逃跑，对面的黑熊就冲她开始叫唤，边叫唤，还边往后偷摸着后退了好几步。
黑熊退了一步又一步，等两人间的距离足有十几二十米远时，黑熊才停了下来。停下来的那一刻，那头熊貌似还松了口气？
徐青青：......感觉哪里不太对劲的样子？
等彼此间的距离稍稍安全了些，徐青青颤动着一颗心，又一次抬眼打量起了黑熊的外貌。书上说，遇见黑熊时不能掉头就跑，最好的做法是屏住呼吸，原地躺倒。待黑熊以为你是一具死的不能再死的尸体时，就不会追赶撕咬你，如此你也就有了那么一丝丝的生机。
徐青青正要原地躺倒，目光不经意间掠到了对方的脚掌上。
等等，那是什么？一双布鞋子？这个时代的黑熊都晓得要在山林间穿鞋，保护自己的脚掌了？
徐青青是手抖脚也抖，全靠一口气在撑着。徐青青的目光继续向上移动，黑熊的腿上没有毛发，有的是黑色的布料，继续向上，继续是黑色的布料。
‘咕’，是徐青青吞咽口水的声音，徐青青忽地一下抬起双眼，直视对方的面孔。
徐青青：......
徐青青：我去，对方不是黑熊，对方是人熊。呸，说错了，对方是个人，只不过和黑熊黑成了一个色调。
虽然对方穿的破破烂烂，满面胡须，头发和鸟窝差不多，肤色也黑的和某个历史人物有的一拼。不仅如此，还邋里邋遢的看不出具体面容相貌，但只要眼睛没瞎，就知道对方是个人。
徐青青的眼睛又特意在对方平坦的胸前一扫而过，嗯，还是个一米八以上的男人。
徐青青双眼放光，仿佛看到了希望降临。
在徐青青看到希望降临的那一刻，李青山手举木棍，木棍的一头遥指徐青青，把自己刚才对徐青青说过的话，又重复了一遍。（李青山的话语翻译过来就是：你......你是何方妖精，快报......报上名来。）
正满心欢喜，认为自己得救了的徐青青，闻言眨了眨眼，疑惑了：对方刚刚是在和她说话？
见徐青青站在原地不动，遥遥和自己对峙，又对自己的问话一而再，再而三地不作回应，李青山的脸色开始不好看了。
李青山：这个女妖精如此轻视自己，想来法力一定很高超。
李青山双眼微眯，握紧木棍，开始摆出防守的架势。摆完后，李青山朗声道：“妖精，你是不是准备下山害人，我告诉你，我观察你很久了。”
“虽然我打不过你，但我拼了性命也不会放你下山害人的。”
“......”
徐青青持续懵逼中：？？？大叔你在说些啥子呦？我咋一句都听不懂呢？
终于见到除自己以外的活人，徐青青差点喜极而泣，也不顾对方是陌生人，行为举止又那么怪异，就兴冲冲地跑上前去一顿打听。
“大叔，你是本地人吗？”
“请问这里是哪里？”
“你放心我不是坏人，啊，我就是迷路了，我叫徐青青，你叫什么呢？”
“......”
慢慢地，徐青青停止了问话，她发现每当她上前一步，对面人脸上的惊恐和警惕就加深一分，说出口的话也越来越急切大声。
风轻轻地吹过，带来一丝夜晚特有的凉意，这股凉意也侵染了徐青青。
不对劲，太不对劲了，从刚才到现在，对面的人起码说了不下于十句话，可她一句话都没听懂。这还不算，对方貌似、好像也没听懂她说的话？最可怖的是，对方明显在害怕，他在怕她。
徐青青：......(ΩДΩ)
徐青青低头看了下自己，小白鞋，超短裤，露肩雪纺挂脖上衣，斜跨酒红色小背包，包里装了个手机，以及一旁的小黑和小白。
后知后觉，穿越两小时后，徐青青终于意识到，她的穿越好像是身穿，不是穿越小说里常见的魂穿。
既然是身穿，那么她刚刚说出口的话，就是现代的普通话了？！普通话呀，对方听的懂就有鬼了。
！！！！！
天呐，来道雷把她劈回现代吧，语言不通让她在这个异世可怎么活。
什么？学习这个异世的语言，别开玩笑了，她徐青青可不是什么语言小达人，几天功夫就能学会一门语言。
要知道在现代时，她可是个学了十几年英语，都不敢和外国人说话的人呐。出国旅个游都还要借助翻译软件实时翻译。
现在身处异世，语言不通让她该如何与人交流。不会说这里的话，出去讨口水喝，都讨不到。
惨痛的现实，使得徐青青泪流满面，“老天爷，你是在玩我吗。”
“我告诉你，这一点都不好玩，语言不通，交流不畅，一个弄不好可是会死人的。”
老天爷：“......”