少林方丈冷笑着说：“施主，我此次前来的确是给张真人拜寿的，同时也是想向张施主打听金毛狮王谢逊的下落，谢逊与我少林寺有仇怨，不管他躲到天涯海角，我们也要找到他。”
张翠山冷笑着说：“方丈，看来你找错人了，我的确不知道谢逊的下落，还望方丈能够见谅。”
其他武林人士纷纷指责张翠山，他们都不相信他的话，而殷素素这时也赶了过来，她冷冷地说：“亏你们还是正道中人，名门正派，今天是师傅他老人家的寿辰，你们在武当山的地盘咄咄逼问，不觉得羞愧吗？”
这时，昆仑掌门何太冲拔出剑大声地说：“你们少说废话，赶快把金毛狮王谢逊的下落告诉我，如若不然，我现在就踏平你们武当山。”
与此同时，武当其他各侠纷纷赶过来了，宋远桥大声地说：“武当是什么地方，岂容你们在此撒野，我敬重你们是客人，如果是真心拜寿，你们就跟我一同上山，如果是为了别的事情，就请你们回去吧。”
何太冲一听顿时觉得无语，他知道武当山高手如云，如果将他们惹急了，自己绝对没有好下场。
华山派掌门说：“不管怎么样，今天，你们必须给我们一个说法，如果不告诉我们谢逊的下落，我们坚决不会离山的。”
其他弟子都随声附和着，张翠山看今日的局面是再也挽回不了了，如果自己不说出谢逊的下落，那么武当山肯定会遭此大劫，如果说出了他的下落，自己又怎么对得起结拜之情。
想到这，张翠山转向殷素素，他深情的望着她说：“素素，你去方浪那看看咱们的无忌孩儿。”
殷素素觉得他的眼神怪怪的，只见她轻轻地点头便朝着山上走去。
张翠山看殷素素走远了，他转向所有的武林中人说：“你们既然想知道谢逊的下落，那我就告诉你吧。”
说完，张翠山突然自断筋脉，而其他几侠看到了连忙阻止，但是已经来不及了，殷素素走着走着，她感觉不对劲，于是，她快速地转过身返了回去，当她走到不远处时，看到张翠山已经躺在了地上，于是，她突然扑到他的尸身大哭起来。
“五哥，为什么，这是为什么？”殷素素不理解的自言自语道。
而其他几侠看到了纷纷过来安慰，殷素素用手摸了摸张翠山的脸哭着说：“既然你已经去了，那我活着还有什么意思。”
说完，她便拔出了一把匕首准备自尽，而张松溪看到了一把将她的匕首打掉，宋远桥让人将张翠山的尸体抬到武当正堂，他转向那些武林中人说：“我师傅在正堂等着大家，还请你们跟我一同上山吧。”
他们一想只得如此，于是，他们纷纷朝着山上走去，而当张三丰得知张翠山自杀的消息悲痛不已，他万万没想到在自己九十大寿之际竟然会发生这种事，身边的弟子纷纷劝阻，最终，张三丰的心情恢复了平静。..