李重进闻得消息,也大为感叹。他的部将多有回去的意思,说刘仁赡军令如山,连自己的儿子都杀了。更有紫金山的援兵,虽然战败了一阵,却没有退走。看来寿州是不易攻入,不如奏请班师,等待日后再举。李重进不得已上奏,候旨定夺。
周主柴荣得了李重进的奏章,犹豫未决。刚好这时李穀得病,请假还都。柴荣特意派遣范质、王溥,同去李穀家宅,询问军事方面的进退。李穀答道:“寿春正处在危难困苦之际,朝夕之间可以攻破。倘若皇上亲自出征,将士必定就会奋勇争先。南唐援军震惊恐慌,很容易攻破。城中守军知道援军危亡,必定无心坚守,可以容易攻下!”
范质、王溥回来禀告柴荣,于是柴荣再次下诏亲征。柴荣任命王朴代理东京留守兼判开封府事,任命三司使张美为大内都巡检,任命侍卫都虞候韩通为京城内外都巡检。
柴荣从大梁出发,授右骁卫大将军王环,为水军统领,带领战舰数十艘,作为水军前队。自己也坐着大舟,督率着战舰百余艘,鱼贯而进,果然是舳舻横江,旌旗蔽空。
在这之前,后周军与南唐军交战,陆军虽然强过南唐军队,但是南唐水军精锐敏捷,后周水军无法抗衡,柴荣经常以此为恨。从寿州返回后,在大梁城西的汴水岸边,制造来战舰数百艘。又命令南唐投降士卒教北方兵水战,几个月以后,后周水军纵横江湖,出没水中,差不多胜过南唐水军。到了这时,王环率领水军数千人从闵河沿颍水进淮水,南唐军队看见大为震惊。柴荣到达下蔡;夜晚,柴荣渡过淮水,抵达寿州城下。
第二天早晨,柴荣亲自穿上盔甲,驻军紫金山南面。南唐的朱元留心军事,探得周军来到,便登上紫金山,向西遥望。果然看见战船如织,飞驶而来,或纵或横,指挥如意,不禁失声说道:“罢了!罢了!周军鼓棹,如此锐敏,我们水军反而有所不及,真是出人意料!”
正在此时,柴荣带着许多将士,陆续登岸,就中有一威风凛凛的大将,随着柴荣。龙颜虎步,与周主不相上下,不由的暗暗喝采。有将校曾经战阵,认得是赵匡胤,随即报明。朱元即来到边、许寨中,对二人说道:“周军来势甚锐,未可轻易出战。我军只好守住山麓,相戒勿动,等到他们锐气少衰,方可出去和他们交锋。”
许文缜说道:“敌军远来,正应该与他速战,奈何怯战不前!”话音未落,即有军吏入报道:“周将赵匡胤前来冲营!”许文缜便即上马,领兵杀出,边镐也跟随同去。独有朱元留住不行,对部将们说道:“他们此行必败。”
果然不到多时,边、许两军,狼狈奔回,各说赵匡胤厉害。朱元接着,便微哂说道:“我原说周军势盛,不便力争,只可坚壁以待,两公不听忠告,乃有此败。”边、许不肯认错,埋怨朱元不救。朱元说道:“我若来接应两公,恐各寨统要失去了。”说罢,愤愤回营。
此战,周军斩获唐军三千多首级,并掐断了敌军通道,由此南唐军队首尾无法互相救援。到了傍晚,柴荣诏令分兵把守各个营寨,返回下蔡。
许文缜深恨朱元,密报陈觉。请陈觉上表清求易帅。陈觉早就因为朱元恃功不逊,上书弹劾。此时又上弹章,污蔑朱元如何骄蹇,如何观望。唐主李璟相信了陈觉的话,而怀疑朱元有异心。于是另派武昌节度使杨守忠代替朱元。
杨守忠来至濠州,陈觉于是传齐王景达命令,召朱元到濠州议事。朱元料有变,喟然叹道:“将帅不才,妒功忌能,恐怕淮南要被他断送了。我迟早总是一死,不如就此毕命罢!”说着,拔剑出鞘,意欲自刎。
他的门下客宋垍把剑夺住,劝朱元说道:“大丈夫到哪里不能富贵,何必为了妻子儿女去死呢!”朱元便说道:“你是叫我降敌吗?”宋垍道:“徒死无益,不如择主而事。”朱元叹息道:“如此君臣,本不足与他们共事。但反颜事敌,也觉自惭。罢罢!到了这个时候,我也顾不得什么名节了。”朱元于是把剑掷去,密遣人向周主柴荣输款投诚。