迪克的下个任务结束，他刚换来克里斯禁闭结束，圣哈德良出了大乱子。
事实上，将克里斯从禁闭室接出来的人是海伦娜。克里斯出来前，整个圣哈德良都迎来了一次大变化。
米诺斯先生是潜伏进诛网的卧底。卧底在这个间谍组织里做到了主管级别，听起来就像一个不好笑的格雷森笑话。
米诺斯袭击了海伦娜。他利用特工们搜集回来的超级生物器官，重组了一个名为帕拉冈的大个子。帕拉冈拥有正义联盟全员的能力，除了神奇女侠。象征神奇女侠神力的心脏在迪克救走的沙漠小婴儿身上。这成了帕拉冈的弱点。
理所当然，迪克击败了帕拉冈。他和正义联盟并肩作战、一同受训。他了解那些人的弱点就如同他了解自己。
现在诛网只有一个领头人，一个主管，海伦娜·贝蒂内利。
克里斯离开禁闭室后几天，为了庆祝，当晚克里斯和颅骨少女们去食堂吃完饭后，又被迪克从被子里挖起来吃了一顿宵夜。
夜袭者人恒袭之。迪克落到克里斯窗台上时，克里斯睁开眼睛，“如果被海伦娜女主管看到，你可以会去我们的十.字.弩训练课上当箭靶。”
“我不会让她发现的。”迪克说着，灵活地顺着窗户的缝隙钻进来。克里斯的窗户很少关上，他的其他生物身体时常进进出出，留下一条缝隙便于行动。
迪克盘腿坐到地板上，放下手里的塑料袋，“教工食堂的限定款式，鳗鱼冻。”
克里斯的眼睛亮了一下，“谢谢。”他很有礼貌地道谢，迫不及待地拆开一次性刀叉。
迪克撑着脸看他吃东西，小麻雀人类形态吃东西总是把一下一下认真咀嚼，放别人的视角看就好像看一只仓鼠啃花生米。
有点好玩。
“我准备离开这里了。”迪克说，“你要不要和我一起走？”
克里斯眨眨眼睛，洛蒂这几天晚上在夜里看到海伦娜搭乘飞机返校，迪克这段时间的任务不太愉快。诛网怀疑他是卧底，虽然迪克没有暴露，揪出来真正的卧底是八号特工，但他依旧度过了一段不美好的时光。
“戴维斯前几天给我发了消息，她的家族动乱到了最关键的时候。”克里斯擦擦嘴，“我不能这时候撂担子不干。”
“好吧。我回去找找你的线索，我恰好认识几个比我更厉害的侦探。”迪克拆开一根棒棒糖的包装纸，把糖塞进嘴里，看着克里斯吃东西连带他也馋了，“那边的叛乱迟早要平定，离开圣哈德良后你打算做什么？”
侦探。对了，夜翼是蝙蝠侠的徒弟，严格意义上，除了超级英雄外，他也身兼侦探一职。
侦探。他想做什么。侦探。
“我离开后，除了继续追查我的过去，”克里斯想了想，“可能会拿戴维斯给我的酬金去开一间私家侦探社，帮别人找走失的小猫小狗，抓抓出轨猪头之类的吧。”
朴素、简单、对社会有意义。
迪克表情复杂，“好想法。”
他第三次摸摸自己的鼻子，克里斯吃光最后一点鳗鱼冻，“你想要什么？”
被看穿了。迪克挠挠头，伸手做出一个捏捏的手势，“你的小团子，能不能给我。”
“这样即使我不在圣哈德良，也能联系上你。”
洛蒂抱着一罐小熊软糖坐在窗台上，一条小腿支在窗台上，一条小腿悬在半空打晃，“尽管特工才离开几天，我就已经开始想念胡安和吉姆了。”
“为什么学校不能给我们分配一下有翘屁和腹肌的男老师呢？”帕里斯躺在床上滚了一圈。
简妮在床上支起身体，去拍在桌前看书的克里斯，“你不想他吗，在毕业前我们都未必能见到37号特工了。”
克里斯从书页里抬起眼睛看了简妮一眼，“不会。他很快就会回来。诛网不会放过这个趁手的工具。”
这是很残酷的事，但事实如此。诛网想让迪克回来工作不过是一句话的事情，只要用蝙蝠侠的真实身份威胁他就可以做到。
邪恶永恒事件暴露了夜翼的身份，顺藤摸瓜一路推测出蝙蝠侠的身份不是难事。多年来蝙蝠家族的身份都能隐藏在公众视野里，比起对方严密的隐瞒措施，克里斯更倾向于这是识破者与保密者之间的默契。
双方谁都不会说出来，追逐游戏因此会继续下去。
他翻开书页的手一顿，克里斯看看钟表，“时间到了，我要回去了。”
女孩们懒洋洋地冲他挥手，“晚安，克里斯。”
“晚安。”克里斯合上门，来到自己的单间寝室。
正在爬窗户的那个人被他后面等着的青年一脚踹进去，翅膀形状的披风滚做一团。
“你要躺在人家窗台上吹风吗，鸟崽？”顶着红彤彤头罩的青年紧跟着跳进来。
被他一脚踹到地板上的青年拍掉身上的灰从地上爬起来，小声抱怨，“但凡你温和一点。”
克里斯“啪”一下打开寝室的灯，无情的灯光照亮青年们的头罩与翅膀披风，他对两个惊慌的青年点头，“晚上好，红头罩、红罗宾。”