沼泽地边缘，丛林的外围，随着两声沉闷的枪响，一阵儿歇斯底里般的狂笑爆发出来，不过，这笑声很快就被强行遏制住了，只剩下一种类似野猪哼叫时的呜咽，紧接着，又是一声枪响，呜咽声也戛然而止。
一只脚踩在一根凸出地表的遒劲树根上，另一只脚踩在被染成暗红色的泥水里，米克拉少尉将手中仅剩烟屁的烟卷丢在草地上，又狠狠一脚踩上去，这才朝着重新集合起来的士兵们挥了挥手。
浮着一层黑水的草地上，两具年轻人的尸体都遗弃在一边，这就是那两个将卡尔片科捆起来的原乌克兰反抗军成员，此刻，他们的尸体正在迅速变得僵硬，至于他们的死因，则是脑后的近距离抵射造成的。
米克拉少尉不能允许有两个反抗军成员来分享自己的功劳，当然，他手下的那些边防军士兵也不能接受，所以，两个想要依靠背叛来获取功劳的年轻人，就那么悲催的做了枪下亡魂。
至于卡尔片科本人，同样也被当场射杀了，米克拉少尉不可能允许他活着回到营地去，更何况莫斯科的命令，只是要求通缉这个家伙，至于是死是活，却没有硬性的要求。所以，对于整个边防小队来说，最好的办法就是带一具尸体回去，如此一来，整个追捕和击毙卡尔片科的故事，就可以任由他们来说了。
随着米克拉少尉所率领的边防小腿踏上归途，这片沼泽地边上曾经发生过的一切，都被掩埋了，当维克托与梅尔库洛夫赶到沃伦的时候，已经是三天之后了，他们所看到的，就只有一具开始腐烂的尸体，在西乌克兰地区纵横了四五年的刽子手，仅仅是一个绰号就能让人闻之色变的凶徒，终于被历史推到了墓碑下面。
不过，这家伙即便是死了也不得安宁，为了对西乌克兰地区依旧存在的反抗军形成足够的威慑，内务人民委员部没有直接掩埋卡尔片科的尸体，而是在沃伦的胜利广场上搭起了绞刑架，将卡尔片科的尸体悬挂在那儿示众。
至于迪楚克，他的下场要更加糟糕一点，在维克托的报告提交到莫斯科之后，国防人民委员部很快便做出了反应。九月二十号，最高军事法庭在被告缺席的情况下，对迪楚克做出了宣判，他被直接判处了死刑，并且是立即执行。
于是，就在九月二十号的傍晚，内务人民委员部在乌日哥罗德的喀尔巴仟广场，对迪楚克执行了公开处决，前去围观这场处决的人多达数万，当然，其中绝大部分都是波兰、白俄罗斯、亚美尼亚之类的少数民族。
进入九月下旬，尤其是从十月份开始，随着苏军一线部队开始冬季攻势的倒计时，西乌克兰、西白俄罗斯以及波兰东部地区的剿匪运动，也加快了进程。
尤其是随着卡尔片科与迪楚克的相继暴死，终究还是对加利西亚、沃利尼亚地区的乌克兰反抗军造成了沉重的打击，那些立场不够坚定或是加入比较晚的反抗军成员，在思想上出现了开小差的局面，向边防军亦或是工农民警总局自首投降的人，以及出卖自己战友的人，正变得越来越多，相应的，反抗军想要继续活动，继续在城镇亦或是农村中隐藏，也变得越来越困难。
虽然在这个时候就给西乌克兰地区的剿匪工作下论断，还为时过早，但总体而言，进展还是很明显的，至少已经可以让斯大林同志满意了。
……………………………
拉多维奇湖，临近卡卢加州与奥廖尔州交界处的一个小湖泊，恰好处在中俄罗斯高地的边缘地带，四周为原始的阔叶林带所包围，人迹罕至。
进入十月下旬的奥廖尔州，已经马上就要进入一年中最冷的月份了，不过，拉多维奇湖的湖面上还没有冰封，但即便是待在湖边上，也能够感受到那越来越明显的寒气了。
正是清晨，湖面上凝聚的茫茫雾气还没有退却，但湖边的丛林中却已经变得喧嚣起来。
在一片明显是人工铺垫出来的林间空地上，上百名看上去最多十七八岁的女孩，正在彼此抓对练习搏斗，一声声的轻叱此起彼伏，倒也颇有几分气势。
在距离空地不足一两百米的湖岸边上，一栋看上去有些简陋的木屋内，两具的身体纠缠在一张圆木拼装而成的木床上，粗重的喘息声虽然被纠缠中的两人努力压抑着，但依旧避免不了会传到根本谈不上隔音的木屋外面。
尽管天气有些冷了，可刚刚经历过一番高强度运动的维克托，依旧是浑身汗渍渍的，他趴伏在女人光洁雪白的后背上，休息了片刻，直到喘息变的均匀了一些，这才将双手撑在女人身体两侧，挣扎着从木床爬起身。