阿马里道“他说些什么，我都不能完全听明白，怎么回答？——速去请孙先生来！”
士卒应诺，急急下了望楼，去请孙先生。孙先生是中原来的汉人，听说曾读书，汉话流利。
刘南在城下等了一会，见城上一点动静没有，不由啐一口“这城里的都是蛮人，算了，我们只管回去。这城极小，架起炮来，轰上几炮，那里看他们降也不降！”
正在这时，城上有人高呼道“将军留步！”
刘南抬头望去，看见望楼上现出一个身形，是个三四十岁的汉子，穿着中原服饰，看不清面目。高声道“你是何人？可是城中的城主？”
孙先生道“在下是中原流落到这里的汉人，城主在这里。”一边说着，一边指着身边的阿马里。
刘南道“原来如此。不知因何要先生到这里？”
孙先生拱手“城主的汉话并不流利，刚才将军说的话，他不明就里，还烦再讲一遍。”
听了这话，刘南禁不住就想笑。自己还以为城上的番军骨头硬，非要打一仗呢，却不想是听不懂中原的话。没有办法，只好把刚才的话又高声复述一遍。
孙先生听了，向身边的阿马里解释。阿马里听了不由皱眉头“这里自是西域，与中原无干，他们来复什么故土？我是城主，世代在这里已经过百年，怎么就要对他们投降了？”
孙先生只是个客人，管不了蒲昌城里的事情，只好把阿马里的话向城外的刘南翻译了。
刘南高声道“此是汉唐故土，大宋上承大唐，自该来收复。余话不必讲，城主只讲一句，战还是降？若是降，便立即开城门，城中秋毫无犯。若是战，我大军自然合围，到时莫要后悔！”
这些话阿马里听得明白，忍不住伸出头来道“我蒲昌城在这里好好的，我家任这城主，已经过了百年。你们这些人来了，一声不吭，便就把城围住，只问战还是降，是什么道理？”
刘南高声道“城主要讲道理，自该到中原朝廷去讲！今日大军到此，只问战还是降！”
阿马里一时怔住，竟不知道该怎么回答。外面围城的宋军，比昨天过去的还多，虽然不知道他们的枪和炮有什么用处，步兵枪前明晃晃的刺刀还是看得懂。这样的大军，纷纷一起上来，把蒲昌城踩也踩得塌了，怎么可能防得住？城中不足百人，跟这样的大军作对，阿马里想想就胆寒。
但就此降了，阿马里的脸上也挂不住，想来想去不知道该怎么回答。
刘南在城下看了，高声道“看来城主是要战了！如此也好，请城主妥善做好准备！”
说完，一拨马，带着身后的兵士，径直回到张岊的军阵。阿马里在望楼看见，竟不知如何是好。
张岊早就听见了阿马里的回答，不多废话，命令军中把带的火炮推上前来。此次进高昌，重炮留在了河州和胜州，大炮全归了赵滋的军中，张岊只有一些中炮和轻炮。对于蒲昌这种城来说，中炮就已经足够了。看城墙的厚度，集中炮火，应该不难轰开。