孙策赶到平舆已是半夜，他不想惊动太多人，就在城外大营休息。
孙坚在城里，当夜值守的是孙策的舅舅吴景。对孙策突然回城，吴景很惊讶，以为发生了什么大事。当他问清是因为袁权身体不舒服，急需就医时，有点不快。“一个妇人而已，何必如此兴师动众。伯符，你这么做不妥得很，明日你父亲知道了，恐怕会责备你几句，你到时候可别顶嘴。”
孙策笑嘻嘻地说道：“怎么了，我阿翁这两天心情不好？”
吴景将披在身上的衣服往上提了提，揪着下巴的胡子想了想。“伯符，我是你的舅舅，就托大问你一件事，你愿意回答我就回答，不愿意就算了。”
孙策看着吴景，抬起手。“阿舅，你别急着说，让我猜一猜。”
吴景点点头，有些不好意思，却还是满怀希望地看着孙策。孙策转转眼珠，笑道：“诸将静极思动了，想立功，又怕没机会，就在我阿翁面前抱怨，是不是？”
吴景眉梢轻扬，顾左右而言他。“伯符，你和那些书生在一起时间太长了，就会瞎猜。”
“我猜错了？”
吴景抚着胡须，耷拉着眼皮。孙策盯着他看，也不说话。过了一会儿，吴景憋不住了。“虽不中，亦不远。你父亲以军功入仕，从征羌以来，有十几年都是在战场上度过，忽然闲下来，的确有些不适应。这次本想在洛阳打一仗，上报朝廷封侯之恩，下报朱太尉提携之义，没曾想中途变卦，回到汝南休整，看着你们在浚仪打得热火朝天，你知道他心里是什么感觉？”
“既欣慰，又羡慕？”
“差不多吧。”
孙策坐了下来，脱掉战靴，浓烈的脚臭味顿时弥漫在大帐中，薰得吴景直皱眉，叫人进来，打水给孙策洗脚，又将孙策的战靴扔到外面去。孙策打量着那个强颜欢笑的侍女，又看看捏着鼻子的吴景。“阿舅，你应该读过战报，知道我这次的战果和损失，我冒昧的问一句，如果这一仗由你们来打，损失会有多大？”
吴景瞪了孙策一眼。“知道你的部下精锐，损失小，可是你想过没有，你的部下平时花销多大，装备多好？如果我们有你那样的装备……”
“阿舅能不能直接回答我的问题？装备的问题，我们待会儿再谈。”
“这个……”吴景神情不悦，却还是勉强说道：“大概在两到三倍之间。”
“两到三倍，仅是抚恤要多花多少钱？又需要多长时间才能补足损失的人手？如果只有一个月的时间休整，你们能再次投入战斗，而且保证战力不会有明显的损失吗？”
吴景闭上了嘴巴，眼神阴郁。孙策说得很对，损失太大，不仅抚恤会成倍增加，而且战力受损，需要更长的时间休整才能恢复。可是孙策说得有道理，不代表他就说得对，不能总是让他上阵，却让孙坚和他们这些老将休息吧。