找准方向后张宁一秒钟都不敢耽搁，直接一口气飞出数百里！
疾飞的同时他还在努力恢复灵气，以应对下一阶段可能出现的boss战。
后面的路程不用继续下海找虐，张宁胸中块垒尽消，在氤漓洋的浓雾中疾飞数日、击杀了好几只不长眼的鸥妖燕妖后，终于来到了一座碧玉山峰跟前——
竹叶海图所标示的“翠山”整个儿就是一块巨大的玉石山……一个尺寸惊人的玉山子？
翠山峰顶洁白的云盖如海浪般翻滚荡漾、气势恢宏……一看就不像什么正经云盖。
好在张宁不需要登上峰顶与云盖肩并肩，据地图所示，金鬃狮蜇妖王的宫殿位于翠山之下。
他轻轻落到山上，由彩玉鹅卵石铺就的山间小路发出了轻轻的两声——
“哒～嚓～”。
绿意盈盈的碧玉草叶纹路精巧，玲珑剔透的彩玉花卉摇曳生姿，摇曳着摇曳着就会化蝶飞走……翠山之上各色草树花鸟走兽一应俱全，皆为玉石材质，看起来不太像是妖界自然生成的。
张宁踩着玉石小路“叮叮当当”行了几百米后，来到了竹叶地图上所指示的氤溯溪。
这氤溯溪虽名为“溪”，却无比宽广，溪水激荡翻滚，酷似失眠患者在床上辗转反侧！
溪边垂挂的玉树根脉蜿蜒盘曲，不时化作蛇虫游走……
张宁顺着溪水流向进入了一条幽深的河谷，此地更是妙趣横生——褐色玉石安安静静，冷不丁蹦起来化身小玉鹿逃进林中；雪白玉兔蹦蹦跳跳，一头撞进草丛中碎成一堆白玉粉；红玉树叶飘飘荡荡，不待落地就化为赤羽黑瞳的玉鸟展翅飞走——翠山上的这些玉质生灵非常随性，动植物界限相当模糊。
用了两个时辰张宁走到了氤溯溪的尽头——地下暗河入口。
河口玉壁嶙峋突兀，断面上仿佛遍布刀锋，就像一个满口利齿的凶兽将溪水尽数吸入腹中。