当天晚上，农场大房子里电视开着，玛丽坐在沙发上，旁边老约翰弯下腰
“messi，坐下！”
“messi，站起来！”
“messi，滚一圈！”
纪安离开时，已经将小短腿的服从度撸到87，这在世界上任何地方都是绝对够得上好狗的标准。老约翰见梅西听话完成他给出的所有指令，裂开嘴，蒜头鼻通红，哈哈大笑，跟个没长大的小孩一样。
玛丽轻揉怀里leo，怜爱看向蹲坐在木地板上，睁着圆眼睛，抬头注视等待指令的小柯基。
想到上午抱回来的时候还是一条没经过任何训练的狗，仅半天时间就这么听话，老约翰已经将纪安抢他奖金的事忘得一干二净，没心没肺向老婆吹嘘起了纪安：“玛丽，那小子是真厉害啊，上午从哈里森那抱回来的时候还什么都不会呢。
听说他下午还骑上了珍妮？
训狗、骑马、钓鱼，他都快赶上我年轻时候了。”
玛丽笑看老约翰吹哔，就在前天晚上，他还在对玛丽邀请纪安、吕晓明来参加生日聚会大有意见，结果今天就夸起来了，大概也只有玛丽能忍受老约翰这种性格。或者说，只有耐心的玛丽才能发现约翰这种人的好处。
老约翰的曾祖父是顺着当初那股淘金热来的加州，可惜运气不好，没能踢到狗头金，去世时什么都没留下，除了一把饿死也不卖的左轮。
可惜这把左轮在他爷爷手里也没待多久，一次矿难塌方，左轮到了老约翰父亲手里。
老约翰父亲混得不错，过去曾是橘子镇的警长，左轮就是他最早警员时期的配枪。
大概30多年前，老约翰从他父亲手上继承了这家农场，以及历经4代人，跨越1个世纪的老左轮。
…………
隔天，起床吃过早饭，纪安和吕晓明一起来到动物园。
早上9点不到，天使城动物园里维持着加州慵懒早晨的宁静，几乎看不到游客。纪安背着胖虎，用工作证带吕晓明进入。
效仿山城熊猫馆建成的熊猫园里，冯淑见到吕晓明，得知以前和纪安是同班同学，现在则在加州理工上学，一边跟豆芽菜进行亲切友好的交谈，一边冷眼嗖嗖戳向她高中学历的儿子。
“也好……”死猪不怕开水烫的纪安心道：“以后夜不归宿就不用每天都跟老妈请示了。”
许美兰以及国视拍摄团队已经在隔离区门口等待，纪安走入，先去叫上无聊咬玩脚丫子的大禹，然后唤醒旁边还在睡觉的圆圆，一起带出。
除了国视团队的摄像机，吕晓明也举起了gopro。
经过3天隔离观察，确认两只熊猫已经适应天使城的气候环境，今天中午，它们就将进入展览区和加州民众初次见面。
介时不光众多熊猫粉，可以预见，围墙上也会挤满各路媒体。
许美兰动了个心眼，想事先拍下圆圆、美美、还有出差一个月就回去的大禹在天使城动物园的“全家福”画面传回去，国视早间新闻的时候就能播出。
“全家福？”纪安听说后，皱眉道。三只熊猫，可他只有一根御兽索。