泰姬走后不久，子佩和子衿也结账走了。
她们往夜市街里面走，在这条热闹的夜市街上，姐妹俩看见了来自五洲四海的男男女女。街上的小摊售卖着各种冰饮、小吃和纪念品。
街上人虽然很多，但却不像中国以前的夜市街——吵、闹。因为本土泰国人说话都是轻声细语，做事都慢条斯理的。
正是这静寂，才让那句普通话在人头攒动的街上显得那么刺耳，吸引了附近游逛游客的目光。
子衿、子佩凑巧路过那附近，循着声音，伸长了脖子往发声源处探。因为在异国，对于国人的声音当然会较为敏感和关注。她们的脚步不由得向人群聚集处走。
姐妹俩穿过人群，看见在一个冰摊前面，一个不同于泰国人的健康肤色，身材粗狂，挺着一个大肚腩的男人朝一个女人脸上刮了一掌，那女人没有站稳，直接侧身倒在地上。
子衿定睛一看，那不是刚刚接待她们的泰姬吗？子衿想都没想，上去拦在泰姬面前，用中国话说“住手！欺负女人算什么本事。”那位中国男人被说得面红耳赤，为了掩盖内心的羞耻情绪，发泄心中不满，他大声嚷道“我教训我老婆，关你什么事。快给我让开，不然我连你一起教训。”
“大街上人来人往，大家伙和你都还要做生意，我们有事不能好好沟通吗？一定要用这么暴力的方法解决吗？”子衿挡在泰姬面前，说得义正言辞，一副天不怕地不怕的样子。
那名中国男子听了劝导，踯躅着走回冰摊，重重叹了口气，仿佛这口气可以呼出他的不满、愤怒、嫌弃和些许的无奈与不服。
子衿、子佩把泰姬扶起来，并把泰姬带出了夜市街。
她们回到酒店大厅，子衿询问泰姬是否受伤，在确认泰姬没事后，才询问泰姬“那个人是谁？为什么打你？”
泰姬的脸上很平静，似乎早就习以为常了，说“他是我老公？”
“老公？”子衿疑惑，难道人妖也结婚？
“嗯，虽然我的声音是男声，但我已经做了变性手术了，我也是一个女人。”
“哦——”子衿、子佩似懂非懂地点点头。
“那他为什么在大庭广众羞辱你呢？”子佩很同情泰姬，关切地问道。
泰姬说“和二位姐姐用完餐回去时，发现很多人围着冰摊，他一时忙不过来就有些烦躁，吼了我两句。我因为自己没能及时过来帮忙而感到有些内疚，所以就不停跟他道歉，也许是我的声音把他惹得更加恼火了，因此……”