车子调头行驶，越开越快，沿途看到不少穿着生化服的人员进入禁区，向火山口逼近。
在先前的关卡处，杨枫见到了乔治，德古拉说得没错，乔治比上次见面时更加胖了，他正在向着挑战世界第一胖的道路上迈进。
见到杨枫，乔治上来就是一个拥抱，他道：“小枫，我真是遗憾！没想到你能够来得这么快，我听说因为这该死的火山，航班都停了不少。”
“是德古拉安排的。”杨枫说，“乔治，我想知道你所知道的一切。”
乔治抹了一把额头的油汗：“得找个了有冷气的地方呆着，我好不容易积蓄的脂肪，可不能这样白白消耗掉。”
“上车吧。”杨枫邀请道，然后吩咐司机将冷气开大。
乔治二话不说，拉开车门坐上去，车身顿时向下一沉，德古拉、杨枫先后坐在乔治的对面。
车内冷气充足，乔治舒服多了，打开小冰箱翻找着什么？
“龙舌兰、威士忌、芝华士、波尔多、伏特加或者慕尼黑的黑啤酒。”德古拉一口气介绍道。
“还是黑啤吧！”乔治耸耸肩膀，显得有些滑稽，他说：“太太和医生告诉我，绝不摄入任何没有热量的东西，包括食品和酒水饮料。”
德古拉给他打开一罐500ml的黑啤，乔治一口喝了一半，长出一口气，说道：“太惨了，大概一分钟的样子，沸腾的岩浆就像洪水一样，吞没了一切。我的监狱，共计一千三百七十八名在押犯人，以及全部当值狱警，他们都……都没了。”
乔治哽咽着从德古拉手中接过一张面纸，继续说道：“也不知道哪个天杀的设计师，居然将我们监狱建在一座死火山上，还有那些所谓地质专家，都他娘的蠢货，说是五十年之内火山才会喷发……”
说到这里，乔治不住摇头：“这世上没有绝对的好，也没有绝对的坏，几家欢喜几家愁，这次火山喷发，导致不计其数的航班延误甚至停飞，大规模的人员撤离，大片农作物绝收，可是，有人高兴了，因为喷出了黄金。”
“有这样的事？”德古拉情不自禁问道。
乔治说：“五星矿业正在跟相关部门洽谈，他们有意拿下这片矿场的开采权，这是一笔包赚不赔的生意。”
“为什么呢？”德古拉问道。
“听说过火山灰水泥吗？那可是最好的水泥了，但是，火山灰在建筑领域的用途可不止这些，所以，哪怕五星矿业只是出售火山灰，也会有不错的获利。”
“五星矿业，陈振东？”杨枫突然问道。
“是啊，五星基金的创始人，华尔街巨子，你们华人的骄傲。”
杨枫唇角微微一勾：“乔治，谢谢你，德古拉，我们回去。”
返程路上，杨枫方才打开了手机，发现有三个来电提醒，分别是秦雪、王冰倩、汪大同打来的，过了几秒，又看到两条短信，秦雪和汪大同一人一条。
秦雪说她们几个都报了名，一切顺利，让杨枫开机跟她联系。
汪大同说给他请了假，也领了东西，希望他能够尽快赶回去参加军训，北清大学对军训很重视，是直接计入学分的。
杨枫再次关机，陷入沉默。
德古拉心有戚戚，他轻轻一叹道：“小枫，事已至此，你也看开一点。”
“我还好，只是有些怅然。”
德古拉点点头：“你们有句老话说得好，生死有命，果然不假，想想你的父亲英雄一世，居然以这种方式结束……”
“不说了。”杨枫打断德古拉，“杰克的事儿怎么样？”
“回到庄园你就知道了，当然，你也可以选择不回去。”
“为什么？”
“因为杰克的老母亲。”
“去看看。”
回到庄园，见到布莱顿的老姐姐、杰克的老母亲。老母亲喜出望外、老泪纵横，死死拉住杨枫，哭诉自己往日的无知和愚蠢，承诺只要杨枫帮助救出杰克，她什么都不要。
杨枫扶起这位曾经咄咄逼他不可一世的老太婆，看着她跟布莱顿相像的面庞，杨枫面无表情：“本来，你们就什么都没有。”
老太婆刚刚眯起一双恶毒的三角眼，杨枫摇摇头：“但是，因为你是外公的姐姐，杰克又是外公唯一的外甥，所以，哪怕付出整个庄园，我也会去救。”
老太婆一听这话，双膝一曲就要跪下，杨枫一把托住她：“我承受不起。”
“小枫，你不要冲动，你应该知道庄园对你来说意味着什么？”德古拉微微有些激动。
杨枫点点头：“我当然知道，所以，总有一天，我会靠自己的双手将他拿回来。”
德古拉突然有种错觉，杨枫的目光是那么熟悉，他至少在两个人眼中看到过同样的目光，那是一种自信，无可比拟的强大自信。