“看得懂倒是看得懂，但感觉实在不爽啊。”张天元其实对简体字或者繁体字没什么意见，他主要是用惯了简体字。看惯了简体字的书，所以很烦这种不适应的状态而已，就跟开车的习惯一样。
张天元出生那阵，内地早就开始推行简体字了，所以他从小受到的那都是简体字的文化教育。而那个时候作为游子的hk还是英国的殖民地，因此hk最普遍使用的文字就是英文和繁体中文。不仅如此，就算是繁体中文的书写方式也与简体字有很大的不同，这样就导致了张天元虽然读得懂繁体字，可是却实在不适应那种方法，心里头有点烦躁而已。
但这也不是什么问题，这东西是需要适应的，慢慢就适应了，毕竟在古代的时候，人们些东西都是从右往左，而且还是竖排的字啊。张天元因为是学考古的，也看过很多古书，这东西一时半会儿或许不习惯，但看多了，估计也就没什么了。
对于hk这个地方，张天元那个年代的人了解实在是太深刻了，以前小时候经常还唱一首歌，把hk比作了东方明珠。相信那个时候的每一个人都是了解甚深，甚至对hk都有一种特殊的感情吧，尤其是八零后，几乎就是受着hk电视电影文化的熏陶长大的。
从八十年代传入内地的流行歌曲，新潮服饰，还有那开遍的大街小巷在放映hk电影的录像厅，那个时候内地很少有电影院，录像厅却很红火，而且录像厅里面还经常会播放一些从hk传过来的三.级.片，说真的，张天元性.萌芽的老师可不是日本那些，而正是这些港台的，什么李丽珍、舒淇之类的。
包括这些片子，都将一个神秘而又充满了奇特色彩的hk告知给了内地的人，那个时候hk在张天元这些人的眼睛里那就是富人住的地方，是有钱人去的地方。
可以说，以前的hk，对于内地人的影响是非常大的，在八十年代和九十年代前期的时候，最为流行的那些电子表、随身听、喇叭裤等等，让那时全国的小青年们，都以能拥有一件港产的东西为时尚，那时候看到的片子，大部分都是港台片。
众多城市的个体户，纷纷跑到南浔东广等地，去进一些所谓hk产的水货，然后回到各自的城市去练摊，俗称“倒爷”，也造就了我国最早一批富裕起来的个体户。当然，南浔的开.放，那也是因为hk的原因开始的，当时有很多hk的有钱人都在那里买地。建厂。
而hk八十年代繁荣的影视发展，也是影响了大陆一个时代的人，六七十年代出生的人，因为电视比较少的原因。可能看得片还不多，但是当八零后出生的时候，国内的电视也渐渐多了起来，所以像原来红极一时的港产《霍元甲》、还有黄日华版的《射雕英雄传》、梁朝伟版的《鹿鼎记》、刘德华版的《神雕侠侣》，周润发的《上海滩》。
那会流行的时候，谁嘴里都会哼哼几句根本不知道词是啥意思的粤语歌曲。张天元记得最清楚的还是自己上学的时候，班里有个同学就特别会唱粤语歌，但是问他歌词是什么意思，他却不知道，完全就是跟着哼哼呢。
20世纪80年代不仅是hk粤语流行曲百花齐放的日子。也是hk乐坛的全盛时期。当时hk的流行曲引领亚洲中文歌曲潮流，大陆部分地方和宝岛地区的居民虽然不懂粤语，也爱听粤语流行曲。许冠杰，顾家辉，黄沾等积极参与歌曲创作d的成员黄家驹坚持原创音乐极力推动本土音乐，但大体上当时的原创歌仍不多，绝大部份的粤语流行曲是由外地创作歌曲配上中文歌词改编成，而大部份的改编歌是日本人作曲的。
1980年代的徐小凤、谭咏麟、张国荣、梅艳芳雄霸hk乐坛，这几位歌手在所有华人地区都有歌迷，更积极参演电影，是票房保证。声色艺俱全。80年代尾至1990年代初红极一时的歌手或乐队还有d、罗文、林子祥、王杰、梅艳芳、徐小凤、陈百强、叶倩文、林忆莲、陈慧娴、关淑怡、李克勤、达明一派、草蜢乐队、王菲和四大天王张学友、刘德华、黎明和郭富城等，这些歌手/组合都在华语乐坛大放异彩。
到八十年代中后期周润发版的电影《英雄本色》传入大陆的时候，马路上更是多了一帮子身穿风衣，梳理着大奔头的小青年们，要是在那时候做个全民调查统计的话，“小马哥”的知名度。肯定要远超美国总统和英国首相的。后来还有什么《赌神》系列，这都算晚了，反正当时很多人甚至把hk演员叫明星，把大陆演员就叫演员，好像内地的演员低人一等似的。但那个时候就是那种状态，毕竟hk影视业那个时候实在是太红火了，而内地则缺少有影响性的作品。
有一段时期，东亚各国政府一度只容许hk电影进口，令hk享有“东方好莱坞”之称：张国荣、李小龙、王家卫、吴宇森、徐克、许鞍华、陈果、周润发、李连杰、成龙、张曼玉、刘德华、梁朝伟、谢霆锋、梁家辉、周星驰在国际上均享负盛名。每年3至4月间举行的hk国际电影节及hk电影金像奖，是hk电影界每年一度的盛事。
要说明星这个词，其实也是从那会流传进来的，那个时候哪个年轻人的房间里不贴几张明星的画报？那个时候那就是最流行的东西，比现在年轻人追星还要疯狂。
不过自从hk回归之后，内地因为发展比较快的原因，在很多方面也渐渐超越了hk，再加上hk那张神秘的面纱被撕去之后，也就没有想象中的那么神秘了，每年去hk旅游的内地游客可不少，其实也就那么回事。
如今在内地，明星大腕也不少，流行文化已经开始涉及好莱坞、韩国、日本，甚至泰国等更多的地方，不再像过去那样，就能通过hk去了解那些娱乐作品。
现在网络那么发达，一部好莱坞大片从发行到正式上映，在国内的网站上几乎都能找到信息。现在追星，也不仅仅是hk明星了，有些人喜欢内地影视歌明星，有些人则喜欢港台的，还有人喜欢韩国和日本的，当然也有很多人喜欢欧美明星，尤其是好莱坞的影视明星。
现在的文化，毕竟比过去多元化了，这也使得hk在这方面显得不是那么重要了。要是换了过去，张天元来到hk一定会尖叫的，但是现在，也就那么回事吧。
“hk现在实在是太过拥挤了！就那么小点地方，过去却拥挤了太多的人，如今没办法还要限制内地人过来旅游，实在是太可惜了。”张天元叹了口气道。