张天元道：“红翡色翡翠，一般会与尊贵联系在一起。
鲜红或橙红的翡翠，在翡翠市场中时常见到。
常言‘红翡绿翠’，红翡色翡翠的价值可见真不一般。
红色作为我们中国传统文化中最正统的代表色，始终是充满了吉祥喜庆、降魔卫道的宇宙正能量。
活泼跃动的颜色中，增加了一份尊贵与惊艳。
翡翠的红色也是愈鲜亮愈昂贵。
龙乃吉祥的化身，是天空的霸主。
翡翠上的龙形展翅高飞，仿佛有种龙吟苍穹，叱咤风云的豪气。
但这块红翡莹润透亮的质感，再加上鲜艳厚重的红，倒更有一番霞光万丈、前程似锦、洪福齐天的感觉。”
说到这里，张天元指了指那烟斗上雕刻的龙。
“翡翠还有别的颜色吗？”
艾莲又问。
“那当然了，还有金黄色的呢。
黄翡最多是蜜黄色或褐色。
翡翠的黄色，象征着光辉、代表着灿烂的希望之光，同时黄色也常常象征着权力和财富，强烈的明色显示出一种扩张和希望，是一种贵气逼人的颜色。
佩戴上如此明朗智慧的颜色，整个人都会洋溢着一股子快活。
蜜黄的颜色，只看一眼便生出香甜气味的口感。
亮滑浓稠的观感，比起鲜亮的明黄，更蕴含着夯实的富贵财气。
这种财富的颜色，表现出的智慧与温和并不只是一朝一夕能够堆积的。
黄花开遍，秋容如拭的高洁，大方不落俗气。
还有白色或近无色的翡翠，化学成分很纯粹，虽然近乎没有颜色，却质地细腻、透明如水，是喜爱素雅干净的翡翠收藏家的心头之好。
有色有种的翡翠是美玉中的真品，娇翠欲滴者碧若新竹，翡色靓丽者灿若云霞，而通透素洁的白色翡翠，抛却所有夺目的光彩，如幽居山中的冰雪佳人。
你看这件白色翡翠，带有皎白月夕的光感、灵秀非凡，亭亭似晴空夜月下池中令人仰慕的雪莲。
娉婷的弧度，是素面朝天般的少女情怀。
让人不由自主地期望起‘愿得一心人，白首不相离’。”
张天元说话间，直接拿出了手机，选了一张白色翡翠的图片给艾莲解释。
毕竟图片是最直接的，单纯的文字解释，艾莲未必听得懂啊。
“还有紫色的梦幻翡翠，这个在你们西方，是最多人喜欢的。
它好像紫罗兰花般的紫色，充满了温柔梦幻的力量。
紫罗兰色也是爱情的颜色，这样淡淡的紫色让空气中充满了宁静致远，淡雅幸福的味道。
‘绿色为尊紫为贵’，紫色是一种祥瑞之色，也是权贵和神秘的象征，古代就有紫气东来、紫衣绶带的说法。
细腻的质地中包裹着浓艳高雅的紫色，比起说像是一个养在深闺的少女，倒不如说是举止得体拿得出手的名门小姐，散发着独特优雅的魅力。
紫若烟霞、贵气袭人，成就了神秘而华丽的气质。”
另外，钻石有黑钻，翡翠也有墨色。
从灰黑到浓黑似漆的饱满，几乎让人忘却它本质也是绿色的，只不过更加极致罢了。
墨翠色重、质地细腻，颗粒致密，独特的隐性颜色特征，极具诱惑力。
稀有的特性也让它显得更加弥足珍贵。”