旁边，黑人小哥汤姆森正专心致志玩手机，随口翻译了句：“Sivan，hesaidhewaobeyourboyfriend.”(希文，他说他想做你的男朋友。)
汤姆森心思都在游戏上，也不是特别擅长中文，随口就翻译了句，反正兄弟=男性朋友=男朋友。
希文：？？？
希文诧异地回头，表情怪怪的。
马上飞没听懂英文，见希文正看着自己，马上飞赶紧点头，表情无比真挚：“yesyesyes，你救了我，咱们就是兄弟。”
希文别的没听懂，就听到了三个响亮的yes.
Beyourboyfriend.
Yes...
希文脸色都变了，俊脸闪过一丝丝怪异的情绪，瞧见马上飞真挚无比的眼神，希文嘴角轻抽了抽。
原来...
这个马上飞居然是个弯的...
亏我还把他当成兄弟，这家伙居然看上我了。
不只是希文，旁边几个队友脸色都古古怪怪，瞅马上飞的眼神都不对劲了。都说中国人含蓄内敛，没想到这个马上飞居然直接表白，完全不掩盖...
“ok，我先带你到处逛逛。”希文虽然被“表白”，但是也没有明确拒绝去伤马上飞的心，而是岔开话题，来者是客，先带马上飞到处去逛逛。
黑人小哥如实翻译，马上飞眼睛咻地亮了，笑呵呵道：“行，我老早就想见识见识你们的训练方式了。”
说着，马上飞习惯地搭着希文的肩膀，像兄弟似勾肩搭背。
这原本很正常的兄弟举动，因为一个失误的翻译变得无比尴尬，希文高大身躯僵了僵，神色微囧。