经过胡修吾这一翻译，张灵玉就秒懂。
看队伍内部的小插曲被胡修吾消除了，毕游龙放心的大踏步向前，和巴蒂·克劳奇友好的握手。
对待毕游龙等人，巴蒂·克劳奇态度既不谄媚，也不傲慢，态度平和的接待着他们：“欢迎来到英伦，毕，我们有好久都没有见了。”
毕游龙笑道：“是呀，我都也好久没有到欧陆来了。”
“你后面这位老先生，就是和邓布利多齐名的张之维？”
“没错，天师旁边的那位年轻人就是他的徒弟，也是这次火焰杯的候选人。”
阿巴阿巴，
听着耳边叽里咕噜的鸟语，张灵玉脸色僵硬，什么也听不懂，他是从小长在龙虎山的，只完成了九年义务教育，通俗来讲，张灵玉就是个中途辍学的没有上过大学的高中生。
他的英语水平和绝大多数的学生一样，只局限于简单的读写，一遇到听说就抓瞎。
张之维木木的呆站在原地，脸上挂着高深莫测的微笑，实际上一句也没听懂。
天师可是生于上一个世纪的，他更是连英语课堂都没有踏进去过，这时候就只能保持微笑，假装淡定了。
难得见到天师的窘境，胡修吾虽然心中觉得很有意思，但并没有呆在一旁看戏，低调的走到天师的后面，让天师高大的背影将他遮挡的严严实实，帮天师翻译着毕游龙和巴蒂·克劳奇的谈话。
有了胡修吾的翻译，天师的姿态才变得真正从容起来，不能听懂别人说话，总是会引起尴尬，虽然天师百岁老人，已经不怎么在意这个了，但是能不出丑总是好的。
巴蒂克劳奇脱帽向天师致敬，一位和邓布利多比肩的强大异人，不管走到那里都会受到尊敬。
就像是一个肌肉狰狞的壮汉，站在你面前，总是会让人恢复理智，想要讲道理。
“请各位跟我来！”
巴蒂·克劳奇发现天师并不精通英语后，就放弃了在机场大厅和天师攀谈的心思，转头为众人指路。
但他所指的方向，并不是飞机场的出口，而是一处偏僻但清净的休息室，在这处冷清的休息室内，还有着一个早就已经过时的壁炉。
毕游龙惊道：“难道魔法部的飞路网已经铺到了这里？”
“没错，”巴蒂·克劳奇从兜里掏出一盎司飞路粉，还开了个小玩笑，“魔法部不是老顽固，他有时也会决定，为自己加上一件新衣服，好遮掩住自己皮肤上的皱纹。”
接着巴蒂·克劳奇掏出魔杖，对准壁炉：
“火焰熊熊。”
壁炉处顿时升起一小团篝火，熊熊燃烧。