今天我打算和他们一起去采购接下来要带上船的物资，虽然升明号上可能什么都有，但上面肯定没有合我品味的书，两个月的旅行太令人期待了。
昨天彩排的时候我忘了好几句台词，不过布理先生没有怪我，只是让我好好休息，我真的很愧疚，这么一点小事也做不好，今天晚上还有一次彩排，我发誓今天绝对不会忘词。
下个月就是我十六岁的生日，不管其他人说什么，我决定开始蓄须，不然所有人都觉得我还是个十三四岁的小屁孩呢。这几年我真的成长了很多，等到了十四区那边，我一定要说服父亲将全家都迁到罗博格里耶先生的末日城堡中去。
为了文明。
保佑我吧，亚雷克。
——
13/5
太糟糕的一天。
一整天都昏昏沉沉的，大家都提前拿到了登船须知，上面写的东西让我有点不寒而栗。今天有好几次，我把庄园里的女仆认成了魔鬼……昨晚格鲁宁也睡得很糟糕，他不肯和我说原因，但我理解他。
后天就要登船了，我觉得我的状态不够好，我需要向布理先生申请一次忏悔祷告，我知道现在可能不是时候，但我必须去。
人若知道行善，却不去行，这就是他的罪了。
保佑我吧，亚雷克。
……
继续往后翻，迪特里希记录了五月十五登船日那天的惊险遭遇，他为几个摔死在码头的同伴伤心不已。不过，在去找布理做忏悔祷告以后，他的精神状态似乎又变得正常起来。
至于出事的那天——也就是昨天，日记本空空如也，大概是因为还没有来得及记下发生的一切，迪特里希就已经一命呜呼。
赫斯塔沉默地翻回到前页，看着日记本上指代“魔鬼”的那个“她”，她忽然有种异样的感觉。
千叶忽然笑了一声，她看向司雷，“世界上存在转世这种事吗，你怎么看，司雷警官？”
“无稽之谈。”
“看起来你和荆棘僧侣之间达成了惊人的一致。”
“怎么，你相信？”
“为什么不信，看看，就像这个年轻人说的，世界上难以解释的事情多着呢，”千叶扫了一眼日记本，“比方说怎么老有受害人喜欢写日记？”
“……也可能是因为他喜欢写日记，”赫斯塔突然开口，“所以被放在了第一位。”
司雷与千叶同时看向她，“什么？”
“霍夫曼，”赫斯塔轻声道，“我第一个杀他，就是考虑到他日记写得勤……他的日记能给出足够多的线索。”
司雷检索了一遍自己的记忆，“……你是指什么日记？”
“你们没能看到……霍夫曼有个账本式的日记本，他会把哪些人在什么时候得罪了他都记下来，然后考察这人之后有没有给予他相应的补偿，如果没有，他就会为自己‘讨回公道’，”赫斯塔撇了撇嘴，“不过他人一死，这些东西就全都被他夫人烧掉了……这完全超乎了我的预料。”