喝下药酒之后，眼前的景色突然变得模糊起来。大地也变得晃晃悠悠的，来回倾斜。海斯泰因想用剑拄住身体，但手一动，身体立马来了一个踉跄，差点就让他摔在了地上。
他握紧拳头将身体站稳，却发现周围的声音开始渐渐变得嘈杂，空气也似乎突然变得寒冷起来。就在他要倒在地上的时候，肩部却突然传来了一阵刺痛——一个士兵的剑刺中了他。
疼痛让一股无名的火在海斯泰因体内烧了起来，越烧越旺，越烧越旺，仿佛要把它的身体烧穿似得。他突然大喝了一声，抓住那个士兵的手把他甩在地上，然后猛扑到士兵的身上，发疯似得用牙齿将士兵身上的肉一块块地啃咬下来。
但体内的火却始终无法发泄出去。
就在他撕咬士兵的身体的时候，又有四把利刃从背后刺中了他，他狂叫一身，将身体一转，四个士兵就纷纷被他甩了出去。
——火，体内燃烧着火，不发泄出去，就会被烧死！
他取出腰间的斧头，发疯似得向着剩下的士兵们冲去。至于刺中他的四把武器，却被他任性地继续留在了背上。
他的行动让包围他的士兵们再次胆寒，但执着于杀戮的他，却仿佛已经忘记了自己的身体。他的身上出现了越来越多的伤口，体内那股无名的火随着鲜血发泄了出去，让他痛快地大笑起来。
海斯泰因的吼声让海盗们红了眼。
“跟我来！”比约恩举枪一呼，手下的海盗们就刷拉拉地跟着他向着海岸的一角杀去。这二十个人都是海斯泰因从队伍中精挑细选出来的勇士，很轻松地就从围上来的士兵们中杀出了一条血路。等冲到了岸边，二十一人中只死了三人。
海滩上停泊着他们来到这里用的三艘长船。他们合力将其中一艘推入海中。这时，莉莉米斯特汀也冲了过来，一下子跳上了船。快速交接了一下脸色后，比约恩抓住一根船浆，带上莉莉，和海盗们一起划着船离开了海岸。
奥卢斯尤尼乌斯布鲁图斯正坐在旗舰之上。他的双手抱在胸前，不满地抖着手指。
虽然海斯泰因已经成了一头困兽，体力渐渐不支，身上也出现了越来越多的伤痕，但就杀死一个海盗而言，那些士兵们的效率太过低下了。
他越看就越觉得烦躁，偏偏在这时，他又听到了士兵们报告——有二十个海盗划着船向着他们的舰队靠近。