简意这一天算是那么久以来比较闲适的一天了，到酒店的餐厅里吃了早餐，便回到房间里找了一部电影窝在沙发上看着。电影是文艺片，看得她红了眼眶，纸巾丢了一堆。她已经很久没有那么感性的去看过一部电影了。
这样下着雨的天气，窝在沙发里看电影是再惬意不过的事儿。感性让人流泪的电影看完，她立即又切换了一部喜剧片。心情很快变得轻松起来。
在这儿甚至连做饭都省了，看完两部电影后她稍做活动。忙碌已经成了她的习惯，她在岛上像苦行僧一般的生活着，这样的闲适段时间还好，多有一会儿突的就觉得有些空荡荡的。
她站在窗前看了一会儿外边仍旧不停下着的雨，正打算下楼去吃午饭，房间的门就被敲响。
这时候来的人除了酒店的侍应生就只有小陈了，简意过去开了门。外边儿站着的小陈，他客客气气的叫了一声宋小姐，有些为难的说道：“能不能请您帮忙翻译一份文件，现在急要，随行的翻译不太舒服，周总说可以找您帮忙。”
简意没想到他过来是因为工作上的事儿，她有些犹疑，说：“我已经几年没有做过了，不知道能不能帮上忙。”
“没关系，麻烦您想帮忙看看，实在不行我再找人。”他一副焦头烂额的样儿。
简意点头应了好。事实上她确实已经生疏，好在她以前替周纪宁翻译过不少的文件，加上小陈给的资料，商业上的用语只略略的熟悉一下便得心应手了。
她粗粗的扫了一遍便说自己试试，小陈放下心来，赶紧的给了她需要翻译的文件。
帮忙的结果就是午饭没能吃想吃的菜，小陈询问她想吃什么，她不好麻烦人，就说和他们一样就行。送来的是用酒店打包盒装着的三菜一汤，很清淡，没什么味儿。
小陈的文件虽是急要，但却并不多，三个小时便翻译完。下午简意便翻译完，小陈解决了这事儿后好像也闲了下来，说带她去参加本地的博物馆。
这时候已经是下午三点多了，简意担心太晚，小陈笑着说这儿离得不远，十来分钟就能到了，过去也还有两小时的时间。
简意闲着也没事儿做，于是欣然同往。两人在博物馆待到闭馆，晚餐是在外边儿吃的，小陈带她去了一家本地一家开了十几年的餐厅，说那边的海鲜很地道，一定会给简意一惊喜。并开玩笑着这是为了向她道谢，谢谢她解了他今天的燃眉之急。
简意不好拒绝，应了下来，只不过抢先买了单。
回到酒店，她无所事事，洗澡后拿出了手机来给樊小西打电话，想请她问一下岛上的村民，什么时候有船到这边来。小陈虽是说会安排船，但总不能全指着别人。
不知道怎么的，樊小西的电话今儿仍旧是无法接通。简意的心里生出了些疑惑来，以樊小西的性格，知道她回来怎么也该是经常打电话催催她的，岛上那边的信号虽是不怎么好，但也不会一直都不好。可她一次都未打过电话。
她的心里莫名的就不安，打算明天一早起来就去码头那边看看，总不能一直在这边呆着。
隔天早上起来，天气虽是阴沉沉的，但却没有下雨了。她没有惊动小陈，独自下楼去。谁知道却在门口遇见了出去回来的小陈。