“哈尔德，是你闯入的教堂，但我宽恕你。”走到一名青年士卒前，他温声道。
“法希尔，是你看押我们流浪受难，但我宽恕你。”那名面熟的卫兵目光诧异。
“弗达，你的名字意思是‘赎罪’，你辱骂过我，但我宽恕你。”
“加齐，你缚起了我的双手，但我宽恕你。”
唾骂、惊呼、咆哮一层叠一层，那重重的憎恶中。
克里斯托弗一边走着，一边宽恕每一个人。
直到他走到火刑台上。
他最后一次亲吻圣像，缓缓解下，放到一旁。
一位异教徒拿起麻绳，粗暴地将他的双臂反绑火刑柱上。
“是你要烧死我，”克里斯托弗喃喃道：“我宽恕你。”
“为何要宽恕我，”异教徒嗤笑道，“愚钝者的神父，因你最后的伪善？”
“不，”克里斯托弗长长地凝望他，“因为宽恕，即是拯救。”
异教徒士卒怔了怔，咬咬牙，手上的动作加快。
“这可憎的真教徒！快烧死他！”
“烧死他，让他下地狱！”
“这神父就是亵渎神圣的恶魔！”
立着火刑台的泥地广场，脚下人头涌动，淹没在处死神父的兴奋中，声音尖锐嘈杂。
克里斯托弗阖上眼，入耳皆是唾骂、诅咒。
异教徒士卒朝人群高举火炬示意，而后，缓缓将火炬丢到干柴里。
噼啪的火焰声燃起，人群爆发惊呼，或群情激愤，或哀声哭叹。
“主啊，你在我们身边吗？”
克里斯托弗回想起交出圣物的那一夜，轻声而沙哑地唱起。
“你能听到歌声吗？
那是人世间，
所有苦难的人们起身歌唱。”
火焰愈烧愈旺，灼烧的痛感传至肌肤，克里斯托弗咬紧牙关。
脚下的火焰顺着火刑柱的鲸油蔓延而上，很快，克里斯托弗眼前唯见火光，他浑身在燃烧，灼痛刺激着每一寸肌肤，深入骨髓。
恍惚间，克里斯托弗自火舌的夹缝里，看见刑徒们，他们站在圣银大教堂。
那些二十年前受自己洗礼的孩子们，都长大成人了。
那些这几年来受自己洗礼的孩子们，愿能安稳成长。
克里斯托弗和祥地笑了。
他渐渐习惯灼烧的痛感，渐渐麻木。
“主啊，长夜为何如此漫长？
遥远又艰难，
我们的天使又在哪个故乡？
那里是连绵的青山。
那里有美丽的姑娘。
我何时胜利归故乡？
回到母亲身旁。”
歌声，异教徒们听到歌声。
是谁在起身歌唱？
泣不成声的真教徒间，不知是谁听到神父的嗓音，他们围着聚着，一同唱起，歌唱着主在哪里。
“主啊，你在我们身边吗？
你能听到歌声吗？
那是人世间，
所有苦难的人们起身歌唱。”
不知怎地，真教徒们的歌声压过了异教徒们的憎恨，压倒了愤怒与厌恶。
晨伊，走在他们之间。
祂缓缓登上火刑台。
“我听到了，”晨伊喃喃着，“我听到了。”
克里斯托弗在火中，逐渐失去五感，亲眼看见火舌钻入眼睛，感触着肌肉被火焰烧成灰烬，他在失去最后一丝听觉前，听见所有人的高歌。
莫名的，意识模糊间，他感受到一丝温暖，而不是灼伤。
他能感知到，有谁站在自己跟前。
克里斯托弗努力将头颅微微抬起，脖子已没多少力气，睁开已失明的双眸。
“主啊请与我定约。
宽恕他们。”
“为什么？”祂问道。
大火之中，烟雾弥漫。
克里斯托弗奄奄一息：
“因为你在这里。”
所以，
拯救就在这里。
良久、良久。
神父觉得过了很久、很久，但又觉得或许只是片刻。
“我与你定约，克里斯托弗。”
诺拉里奇。
拯救。
宽恕即是拯救。
这是他与神的约。
克里斯托弗了却遗愿，轻轻阖上双眼，笑得安然和祥。
圣银大教堂内，不忍亲眼见神父殉道的艾伦斯待在圣像前，跪坐祈祷。
“然而，靠着爱我们的主，在这一切事上，已胜之有余了。”
忽地，神父的话语在脑海里回响。
他猛然抬头，刹那失神。
诸圣徒像前，他头次见烛光如此灿烂，便预感到以后再不能见了。
因为那一天，神目睹了信仰的模样。