这件事说小不大也不大,在翻译界内闹哄哄了几天,也就销声匿迹了,而外界的人当然更不可能知道这些事情。
也许是歪打正着,经过这件事情的发酵,沈家可非但没有被人诟病,反而还在业界打开了名声,最起码职业操守这块是人人称赞的。
没见她被人坑了,也没有泄露客户的资料吗?就凭这,就足以让人相信她的人品,再加上她的那篇高难度译文,一些高质量的工作也就开始慢慢找上了她。
随着时间流逝,沈家可的工作渐渐步入了正轨,她现在的工作基本都是口译,偶尔还接一些难度较高的同传工作,慢慢的她的名声在业界就打开了,业界里几乎都知道有她这么一号,年龄不大本事却不小的自由翻译工作者。
沈家可每完成一件高强度的工作,就会好好地休息调整,以备下次工作能全身心的投入。
干她们这一行的,工作时是必须要精力集中不允许有一点疏忽的。因为,有时翻译错了一个词,有可能就会导致不可估计的后果。
工作渐入佳境,再加上沈家可本身人文相处也很简单,这小日子过的也就格外的惬意,仿佛只是一瞬间,时间就过去了几个月。
然而,就在沈家可以为,自己以后的生活都将会是这么的无风无雨时,却又遇到了那个她本以为再也不可能在遇到的人。
这天,沈家可一身干练的陪同一个身形矮胖的老总走进了京都闻名的五星级酒店。今天她的工作是口译,也就是帮她身边这个胖老总同步翻译对方说的话。
然而,就在他们一行人走出电梯往前走着时,正好遇上了迎面走来的一行人。
打头的那人,身姿挺拔,面容清隽,俨然就是自己已经好久都没见到的温诚俊。
温诚俊看到一身职业装的沈家可,脚步一顿就站在了那里,静静看着这个许久都不曾联系过的人。
现在的她跟以前已经完全不同,再没有了以前那娇娇软软的样子,浑身上下都透露着一种精明干练。
沈家可陪同的胖老总却不知道他们认识,在见到温诚俊停下向这边看来时,他还以为温诚俊是在看自己,当下就是一阵激动。
“温总,好久不见啊!”
胖老总颠着肥肉就上前去跟温诚俊打招呼,温诚俊将目光从沈家可的脸上移开,就看向这个一脸肥肉的男人。
这谁?他认识吗?
温诚俊眼中的疑惑顿时让胖老总有些尴尬,从来都是让他骄傲万分的嘴皮子,好像一下子被缝了起来似的,霎时说不出话。
“好久不见。”就在胖老总尴尬的不知如何是好的时候,温诚俊忽然就对他开了口“您这是……”
“我我,我去谈个合同,对方是意国人。”一听他这么温和的跟他说话,胖老总顿时激动的把自己今天的目的全说了,完全没有意识到他已经在泄密。
“哦?那这位是……”温诚俊说着就落在了沈家可的身上,似乎对他身边的人有些好奇的样子。
“她是我请的翻译,您是不知道,她翻译的可好了,意语说的可溜了。”胖老总连忙颠颠的给温诚俊介绍沈家可,也就是他不知道沈家可祖宗八代,要是知道,估计能全给沈家可掀出来。
沈家可看着胖老总的心里就有些不悦。
这人怎么回事?自己只是他临时雇佣的翻译,又不是他家的员工,这么积极的向别人介绍她做什么?这要是对方给了他利益,这人还不得把自己给卖了啊?
看来,这人以后不能合作了。
温诚俊怎么着也是跟沈家可相处了几年的,她的什么动作代表着什么,他还是一清二楚的,见她还不算太笨,就对胖老总点点头,说道“那不耽误您时间了,提前预祝您合作顺利。”
说完,温诚俊就对胖老总点点头抬脚就带着一行人走了,自始至终他就好像不认识沈家可似的,一点要跟她打招呼的意思都没有。
胖老总见他要走立刻恭恭敬敬的退后一步让出去路,直到看到温诚俊走远,这才带着人往客户房间走去。
沈家可并没有因为对胖老总有点腻烦就疏忽工作,整个谈合作的时间,她一直全神贯注,直到双方谈完工作走出房间,她才跟胖老总提出离开。
“沈小姐,你是不是认识温总啊?”在她离开的时候,胖老总忽然问道。
“什么?”沈家可从看到这个胖子对温诚俊的态度时,就已经有了防备,是以她疑惑的表情表现的很是自然。
胖老总见她这样子,心里的疑虑顿时就散了,打着哈哈说了声‘没什么’就与她告别走了,心里却隐隐猜测着一件事。
既然两人不认识,那就是那位爷喜欢这种类型,不管怎样,只要有喜欢的类型,事情就好办。
沈家可在他走后,笑容就慢慢消失了,同时在自己的黑名单里又加了一个人。
过了几天后,那个胖子的秘书又打电话来预约过她几次,但都被她以已经接了其他工作推了。她以为这件事就这么过去了,却没想到这件事根本就没有过去。
这天当她再次陪着客户去见合作对象的时候,就发现情况不太对。
因为今天这屋子里的人全是男人,而且她在翻译双方对话的时候,发现双方根本没有谈任何关于合作案子的话题,反而还一再的邀请她喝东西。
在沈家可以酒精过敏为借口拒绝了之后,马上就有人拿来了饮料,并且在饮料上来后,全都虎视眈眈的看着她,一副她今天要是不喝就硬灌的样子。
。