在靠近沙坑前端的不远处，陈康杰的身体落下來，最后一步是要换腿的了，右腿的力量普遍要比左腿的大，所以大多数这个项目的选手最后一步都是右腿着地，陈康杰也不例外。
借助于冲力和腿上的力量，跳跃后的陈康杰身体成一个漂亮的弧线向沙坑里飞去，他的腿部弯曲动作，躯干的笔直和前倾以及双手在空中的挥舞都堪称完美，而且包括近距离观察的裁判，都觉得陈康杰沒怎么吃力，很轻松，就像一只海鸥只是在水面掠了一下又飞起一样。
最后，陈康杰的双脚将沙坑里的细沙成一个扇面斜着推飞出去，在前方形成了一个沙帘子，同时他的身体与腿部完全弯曲，就在屁股碰到沙土的那一瞬间，整个身体朝右手边倒去。
看着陈康杰完成了一系列的动作，心都已经提到嗓子眼的三个教练吼叫着朝他飞奔过去，从眼睛的视觉上，陈康杰的落地已经超过了18米的那条刻度线，并且他的身体也沒有向后倒，这就使得陈康杰成了继爱德华兹之后第二个跳过18米距离人，这个成绩拿到一枚奖牌，那是毫无问題的了，至于拿到的是什么颜色的，那就得看其他人的发挥了。
陈康杰从沙坑里走出來，唐伟就率先扑过來与他來了一个熊抱，牛启华和林之栋也从两边抱过來，大家互相拍打着后背，抒发着此时自己的安慰心情。
等四人放开，陈康杰看到唐伟的眼里浸满了泪水，他太激动，太高兴，太感动了，前面的努力，辛苦和紧张都在这一刻得到了释放，陈康杰这一跳，也验证了他之前的选择是多么的正确。
其实激动，高兴的又何止唐伟一人，牛启华和林之栋何尝不是如此，只不过这个项目是唐伟负责的，他们的那种心里的情感沒有唐伟來得那么直接，那么澎湃而已。
经过裁判员的测量，陈康杰的成绩出來了，18.29米，平了爱德华兹在去年哥德堡世界竞标赛上的世界纪录，这还是陈康杰在踏板的时候向后了一些，否则完全可以破世界纪录。
全场沸腾了，观众们疯了，他们就像不知疲倦的机器人一样，对陈康杰的欢呼祝贺经久不衰，各电视转播机构的解说员和记者们癫狂了，纷纷以惊呼的口气组织自己的新闻。
“胜利了，我们胜利了，陈康杰以不可思议的18.29米平了世界纪录，是世界纪录，不是奥运会纪录，多少年來，还沒有一个华人男子田径运动员取得过这样的惊喜成绩，从这一刻开始，陈康杰就是我们的英雄，我们的体育英雄，他以顽强拼搏的精神和坚定的毅力证明了华人男运动员在田径场上一样可以和世界最优秀的选手比肩，这是一个我们期待已久的时刻，这是一个值得我们铭记的时刻，1996年7月27日，陈康杰在亚特兰大主体育场平了三级跳远的世界纪录，请大家期待着，他还会不会改写传奇，，，，，。”，虽然此时是国内的上午六点过，起床看比赛的人远不如下午和晚上那么多，但是央视的著名体育节目解说员宋先生还是用他那沙哑的声音语无伦次的惊呼起來。
英国bbc,美国cbs,日本nhk，德国ard等各大电视转播媒体的解说员也是第一时间以不可思议的语气赞叹陈康杰的这一跳。
例如bbc的体育解说员是这么说的：“j.k.18.29米的这一跳，实在让我不敢相信我的眼睛，他平了爱德华兹先生刚刚创立的世界纪录，太不可思议了，他不但是一位伟大的畅销作家，现在我敢肯定的说，他将会是一位伟大的田径运动员，让我们祝贺j.k.，，，，，。”。
这个世界永远都不只是一种声音，就在人们欢呼祝贺陈康杰取得的惊叹成绩之时，也有一些媒体和记者对陈康杰的成绩表示怀疑，言外之意就是暗示他是不是服用了兴奋剂，就连平静下來后，bb内也有主持人表达了这样的想法。
历來都是这样的，每当我们取得了一些成就，不管是经济上的，还是文化，科技和军事上的，总会有西方媒体说三道四，当然，发出这些声音的人，并不都是具有种族主义或者偏见的人，但是这起码说明他们中的很多人还不能适应中华国的进步和发展，因为我们威胁到了他们的优势方面，所以自然而然的就会给自己戴上有色眼镜，觉得我们不是作弊就是偷窃。
对于这种声音，陈康杰就算听到了，不会去辩解，也不会去主动反批评，那沒有多大的意义，最好的办法就是行动，用行动去征服他们，西方社会是只认实力的，当你自己胜得多了，一次次将他们打败，那他们也就习惯了，就像乒乓球一样，乒乓球不是我们发明了，但是我们能囊括所有乒乓球比赛的冠军，开始的时候西方也不习惯，也批评和质疑，后來再也不了，他们习惯了，觉得华人要是在乒乓球比赛中输了那才不正常，不但坦然接受，还承认这是我们的优势项目。
处在场内的陈康杰这时候并不知道媒体上发生的那些事情，他甚至于都还來不及怎么兴奋，表示放弃三级跳远后面两次机会后就被观众用有节奏的掌声欢送到了男子100复赛的比赛区。
陈康杰心里也是高兴的，在从三级跳远比赛区到100米比赛区的这段路上，陈康杰一直在朝观众们挥手，感谢他们的支持和鼓励，负责电视转播的两台摄影机也一前一后的一直跟随着他。