“小卡尔——他当然也是无辜的——一生下来，我和女王就都知道，海伦娜骗了我们。”
威廉医生长叹了一口气，神色有自责、有愧疚——这估计是对女王而言的，却没什么后悔——
“小卡尔是个漂亮的小伙子，我见过许多婴儿一出生时老态龙钟，皱纹密布，但小卡尔皮肤光洁，眼睛大而深，甚至一出生就有一头浓密的头发……可这头发，却是黑色的……
“你知道这意味着什么吗？莱奥博特王子是金发，海伦娜也是金发……皇室的所有成员，也都是金发。而小卡尔的这一头黑发，足够说明，他根本不属于皇室。”
从后世的基因学来解释，金发与黑发是两种遗传性，前者是隐性遗传，后者是显性遗传。简单来说，如果父亲是金发、母亲也是金发，那么孩子才能是金发。如果父母中有任何一个长着黑发，那么孩子就一定会是黑发——显性遗传就是这么强势。
虽说周道安自己不是特别懂基因学遗传学，他也没法判定双金发是不是就一定没法生黑发……但这些都不重要。重要的是，这个年代的人的认知便是如此。所以，顶着一头黑发的小卡尔，已经被所有人认为绝对不是莱奥博特王子的亲骨肉。
不用威廉医生再多描述，周道安已经能体会到这件事发生时所有人的尴尬了。女王要直面自己的“孙子”和自己没有血缘关系；海伦娜要直面自己的谎言被揭穿，而且一点儿也没有余地；威廉医生要直面自己的一时心软而坑害了整个皇室。
结局很好猜，联系上一次弗雷德和威廉医生的谈话，周道安几乎能推测后续的结果。不过，威廉医生似乎想讲到底，他直接说道：
“女王立刻下令，让人马上剃掉小卡尔的头发，以后要么一直戴帽子，要么染发。总之，对在场的人都下了封口令，对外统一说，小卡尔的生日是7月25日……女王是要捏着鼻子认了这件事，她不想在她的老年，皇室还要经历一场丑闻风波。唯一的办法，就是她默认这件事，然后用宽容去保护——不是保护某个人，而是保护整个皇室的声誉，和自己死去的儿子的名誉。
“说实话，我非常惭愧，虽然我也没什么可后悔的——丽兹的要求是让我无法有所选择的，再来一遍我也还是会这么做。可是，毕竟我是因为私欲而让女王陛下承担了这件事的风险。而且，可以预见的，随着小卡尔一直长大，这件事会让女王如同吃了苍蝇一般恶心——她还不能吐出来！不能说，不能提，只能尽力去保护这位‘皇孙’。
“海伦娜被软禁起来，女王就算认下了这个孩子，但不代表会原谅这个给自己和自己的小儿子带来巨大侮辱的女人。对外，则说海伦娜在生产时留下了严重的后遗症，减少她的曝光，不让她再有任何联系外界、把这个秘密抖落出去的可能。
“而既然王妃是因为生产得的病，那么诊治的医生也要负一定的责任。这个责任，我当然要站出来，虽然接生的人不是我，女王也无意让我来背这个黑锅……但，我心有愧疚，是无论如何不会再在皇家医学院供职下去了。
“之后，我就和丽兹一起来到了东区……后面的事，你也能知道。”威廉医生总算是说完了这一段辛秘，他显得很是疲惫，靠在马车的车厢上，低下了头。停了好一会儿，威廉医生才重新开口：
“我也不知道为什么要和你说这些……说实话，史蒂芬，你让我感觉很不简单。你的内心绝不像你的年龄这样稚嫩……当然，你也肯定能分辨得出，这些话下了马车以后，我就不会再提，你、也不会再提……
“最根本的，我总觉得你来到我的世界，是冥冥之中的安排。而且，你也不会在这个世界停留很久，更像是一个过客……这仅仅是我的感觉。你就当我压力太大，找个听众释放一下吧！”
威廉医生说到这里，才掀开了马车帘子看了看窗外，发现马车已经驶入了东区的街道。
“在这儿停一下……”威廉医生敲了敲马车的壁板，示意车夫停下。
下了车，威廉医生总算是恢复了那副沉稳的模样。他回头让周道安跟上自己，然后拐进了一条街分岔的小巷子里。
这里是东区外来人口聚集最多的地方——准确说，是东方华裔的聚集地。后世，这里会有一个更广为人知的名字：雾都唐人街。
这时候的唐人街还没那么热闹，而且也不是什么节假日期间，这里街上只能偶尔看见几个黑头发穿着长褂的东方裔。他们也并没有多关注威廉医生和周道安，脚步匆忙地赶着路。
威廉医生步履不停，在这条小巷又走了一段，再次拐进一个岔路。