评审相邀,江河自然不会拿大。
现在的《霸王别姬》能否获奖,就是几位评委一句话、一张票的事情。
得罪了他们会有什么好果子吃。
“你们先去看片子吧,我过去一趟。”
几人闻言点头,还友好的冲着克劳迪亚·卡迪娜尔打了声招呼。
他们走后,卡迪纳尔开口问:“刚刚那个满嘴流利英文的是程?”
“没错,他是个男人。”
“这我当然清楚,影片当中是能够看出来的。”
能看出来,你特么故意投了一票最佳女演员奖?
跟着卡迪纳尔来到广场的一家露天咖啡厅。
点过咖啡之后,卡迪纳尔立刻问出心底的疑惑。
“江,程的自我性别认知错误酿造了一个悲剧”
江河走了,皱着眉走的。
他是给卡迪纳尔解释了不少她觉得看不懂的地方,包括那几次阉割。
可让江河觉得奇怪的是,卡迪纳尔似乎并没有对《霸王别姬》剧组或者是张国容产生厌恶的情绪。
奇怪就奇怪在这里,这人看上去不像是那种过于执拗不懂得变通的人。
怎么就能搞出骚操作呢?
原本应该去其他放映厅观影的徐峰等人依旧等在原地。
“怎么说?”
江河:“什么怎么说,她只不过是评委之中的一位而已,不过这人看上去还是挺看好的《霸王别姬》的。尤其是对哥哥的演技,话里话外都不加掩饰的赞叹。”
徐峰笑了笑,规则之下该做的她都已经做过了,江河这番回答一点也没出乎他的预料。
“那我们现在去别的放映厅吧,知己知彼嘛。”
一行人路过《霸王别姬》放映厅门口的时候,这里来来往往的有不少人。
23个放映厅,《霸王别姬》是最热闹的那一个。
看着宣传照上面的英文翻译,江河肝儿疼。
霸王别姬,名字就带着故事。
可踏马翻译成英文后,别了,我的妾????
这是翻译了个寂寞啊!
“onderful,你的表演太精彩了。”
突然想起的声音,让江河几人停下脚步。
评审团主席路易·马勒,非常热情的同张国容打招呼。
他的称呼也很有意思:onderful,精彩!
评审主席被迷的神魂颠倒一样,嘴里对张国容的夸赞就没停过。
这波没毛病,因为张国容确实把程蝶衣这个角色演活了。
江河对待自己的第一部电影完全是精益求精的态度。
稍有半点不对,他就要马上重拍。
在质量上绝对比原版还要好上许多。
张国容很谦虚,不住的表示自己还差的很远。
江河不得不开口说:“适当的谦虚可以,但不要过分退缩,要知道你是有可能争一争影帝的。”
前者愣了一下,随即轻轻点了点头。
影星盖瑞欧曼本来是在后面的,可他一见到张国容就小跑着过来,抢先同张国容握手。
西方多数人都很直,他们跟小日子过得不错内家差不多,他们只崇拜强者。
导演没演员有排面,绝了!
这也挺好,能让聚光灯在他身上停留的时间少一些,他就可以更浪一些。
第一天观影结束,剧组成员在房间里简单碰了个头。
“《赤果》这部片子值得关注一下,其中的男主角演技很好。能够压住他的可能只有国容了。”