超人:“准备好,要在他们拿到枪前干掉他们,把那个穿着戏服和斗篷的家伙交给我来对付。”
蝙蝠侠:“好吧。”
蝙蝠侠:“我们上,罗宾!”
罗宾:“这就来,老爸!”
广播剧中,伴随着蝙蝠侠急促的呼声,罗宾也随即做出回应。
对于罗宾这个角色的设定,柯林遵循了最初的创意也就是马戏团的杂技孤儿,广播剧中为了区分于配音演员的角色性格,负责罗宾的配音演员时常会在剧中增加一些年轻化的口语,而称呼蝙蝠侠为老爸就是其中一个表现。
蝙蝠侠孤僻的性格,在漫画中虽然会给人一种神秘的感觉,但是放在需要大量台词做铺垫的广播剧中就显得有些困难了,因此为了能够丰富蝙蝠侠这个角色的特点,柯林刻意增加了他和罗宾之间的互动,借此来增加蝙蝠侠在剧中的台词。
超人:“晚上好,先生们。”
银行劫匪:“看,只有三个人。”
彭啪——
伴随着一连串的脚步声,剧中的超人和银行劫匪展开了正面的对决。
罗宾:“这是我的名片,等你苏醒了再看吧!”
超人:“看来你才是我想要见的那个人,来吧,我的冒牌朋友让我来看看你是否真的有超能力吧?”
蝙蝠侠:“干得好,罗宾。”
因为广播剧的关系,收音机前的听众只能够通过一些简单的战斗声来想象超人一行人和劫匪们的战斗过程。
然而,就是这样简陋的广播形式,却吸引了成千上万的听众乐此不疲的等在收音机面前。
“加油,超人!”
收音机前,斯坦利握紧拳头听着剧中激烈的战斗,心中默念道。
罗宾:“快解决了,蝙蝠侠。”
战斗的声音并没有持续太久的时间,不多时,广播剧中便响起了罗宾的声音。
罗宾:“你的眼珠都快要弹出来了,提醒我也许该给你治回去,嘿,蝙蝠侠,我的陪练快要用完了,只剩下那一个了。”
蝙蝠侠:“我来解决掉他。”
罗宾:“好吧,本来有六个小枪手,现在一个都没有了,现在我们可以去帮超人了。”
蝙蝠侠:“他不需要我们的帮助,看你身后。”
罗宾:“我的老天啊,他把那个冒牌货晃的像摩天轮一样!”
冒牌货:“哦……不……啊……我……啊……”
广播剧中,伴随着如同电风扇一般断断续续的声音,超人再度开口。
超人:“我的伙计,看来我们需要谈一谈了,站好了。”
冒牌货:“该……该死……我感觉……像狮子一样强壮。”
蝙蝠侠:“超人已经把他驯服了,罗宾。”
罗宾:“就像驯服猫咪一样。”
……
超人:“你叫什么名字?”
冒牌货:“我……叫做鲍里斯。”
超人:“鲍里斯,什么?”
鲍里斯:“鲍里斯·米克尔·威斯克特夫斯基。”
罗宾:“哦,天哪,有够绕口的。”
蝙蝠侠:“闭嘴,罗宾。”
从超人和鲍里斯的对话中,蝙蝠侠一行人终于明白了整个事情的真相,原来所谓的冒牌超人仅仅只是一个被欺骗的外国人。
鲍里斯:“他说,只要鲍里斯按照他所说的做,就会得到很多,很多的名气。”
罗宾:“胡说。”
超人:“我觉得他说的是实话,罗宾。”
罗宾:“我不觉得,没有人会那么笨。”
鲍里斯:“辛普森先生说了,说一个人很笨就代表着非常强壮。”
而在接下来的谈话中,鲍里斯笨拙的语调也让收音机前的听众知道了对方并不聪明,这是一个被利用的家伙。
当然,蝙蝠侠并没有完全相信鲍里斯所给出的理由。
蝙蝠侠:“告诉我,鲍里斯,你是怎么打开银行和金库的大门的?”
罗宾:“还有你是怎么把钢筋给弄弯的?”
鲍里斯:“辛普森先生给了鲍里斯这个。”
超人:“那是什么?”
罗宾:“看起来像是个铅制圆筒。”
蝙蝠侠:“就是这里,里面有三根电子管,然后再在胸前绑上电池。”
鲍里斯:“鲍里斯拿着这个去门前,然后钢铁就会变软。”
罗宾:“变软?”
鲍里斯:“对,对,门会融化然后就是鲍里斯的工作了,对我这样强壮的人来说,这并不困难。”
蝙蝠侠:“我的天,你是说着东西能够融化钢铁?”
罗宾:“我才不相信。”