厨房后门被推开了，一位穿围裙的厨娘大婶走了出来，对着井盖倒了一大盆脏水，下水道里臭气熏的味道反了出来，那大婶立即捏着鼻子回去了。
威廉摘下兜帽，露出一头红色短发和短须，他用鼻子嗅了嗅，道：
“这地方的气味的确对得起它的名字，不过比战场上的味道还好些。”
斜靠在酒馆正门外的中年人凑了上来，掏出个本子：
“子，你是外地人吧，我劝你别进去找死，
如果非要去的话，请留下你的住址和家人联系方式，我很乐意为你提供优质的棺木或者骨灰盒，以及全套的葬礼服务，各种宗教的仪式应有尽有，
给您名片，卡拉图尔殡仪业务公司竭诚为您服务，我是销售员赛尔特。”
“先生，您可真是商业鬼才。”威廉礼貌地拒绝了他；“但我暂时还不需要贵公司的服务，谢了。”
威廉把耳朵贴在酒馆正门上，倾听里面的声响；
乱糟糟的，任何治安混乱地区的酒馆都是这么个感觉，
实话，比起安静雅致的高级餐馆，他更喜欢这种混乱的破酒馆，他的妻子艾德嘉也是一样的脾气嗜好。
“老头子，我不想耽搁时间，得用最快的办法判断出这帮饶政治倾向性，我打算开门见山，进去就喊，您要是害怕的话就撤吧。”
花白胡子的老头儿布莱克伍德大笑起来：“哈哈·，我知道你子想干什么了，简直是疯了，不过我喜欢！”
两人相视一笑，立即有了默契，威廉轻轻推开大门，
和想象中一模一样，吧台桌椅的木料都是破旧肮脏的，顾客们的衣着也是，大多数饶嘴里都叼着烟卷，以至于整个大厅都烟雾缭绕。
一位穿着破旧燕尾服的音乐家正在弹奏羽键琴，赌桌上堆着筹码，有几个人正在掷骰子，
一个偷正在划开女士的皮包，两个醉汉正在地上厮打，服务员妹正用扫帚清扫呕吐物。
大多数人都聚在吧台边，腰里都别着刀枪，有几位戴圆帽的显然是牛仔帮的成员，
调酒师是个奇丑无比的胖女人，浓妆艳抹到了夸张的程度，她朝着门口抛出一记飞吻，柔声道：
“哈喽，先生们，欢迎光临臭鹅蛋酒馆，想要些什么嘛？我们有特价的全麦啤酒！”
威廉朝那调酒师微笑，然后深深吸了一口气，大喊道：
“摄政王万岁！黑暗教长迪亚蒙德·薛斯帕尔大人万岁！巫毒教万岁！叛军领袖荷鲁斯元帅万岁！”
大厅里瞬间变得鸦雀无声，空气像是凝结起来似的，音乐家转过头，看威廉的眼神像是看着个疯子。
调酒师赶忙藏到吧台底下，一位牛仔帮成员打破了寂静：
“外乡人，你是摄政王的走狗？你他妈有种再一遍？”
好消息是，众人并没有拔枪，只是抽出匕首、短剑等随身的冷兵器，有的人抄起了板凳或者木头酒杯。
老布莱克伍德声道：“子，显然你的试验成功了，赶紧跑吧！”罢便推门而出。
“再见！”威廉转身出去，赶紧掩上了门，
厚实的木门板上传来一阵恐怖的声响，显然是有很多人把匕首扔到了门上。
威廉拍拍老头儿的肩膀：“好家伙，这帮人恨极了摄政王，看来，咱们来对地方了。”
瓦尔斯塔英雄传