梅耶·奥纳西斯皇子斜着倚靠在军官娱乐室门口，
他拿着一顶乌黑油亮的皮帽子，爱不释手地摩挲把玩。
“哥哥！我来找你玩儿来啦！”艾德嘉扑过来，差点儿把皇子撞了个跟头。
梅耶紧绷起全身的肌肉，好不容易才保持住平衡；
“太胡闹了，小艾，你又不是那种娇小的淑女，长得这么高壮，应该悠着点儿劲儿，把我撞倒了倒是无所谓，要是弄坏了东西可就不好了。”
“弄坏东西？你手里这个？哎呦！这个好，给我看看！”
艾德嘉一把抢走了皇子手中的帽子，戴在自己脑袋上；
“好舒服，好暖和！一定很贵吧！”
“是不便宜，这是一顶海獭皮帽子，是买给我妻子的礼物，庆祝我们的结婚纪念日。”
“娜塔莎姐姐真是幸福，有个这么宠他的丈夫。”
艾德嘉回过头，看了一眼正在打台球的威廉亲王，他一杆清台，听着战友们讲低俗的荤笑话，笑起来像个傻瓜：
“可不像某人啊，和兄弟们玩儿得高兴就把老婆忘了，好久都不送礼物给我。”
“小艾，威廉那小子若是敢亏待你，哥哥我就去揍他。”
“对啊，大哥，狠狠踢他的屁股……哎呦，这帽子戴起来真舒服，我都不想摘下来啦！”
“你要什么都可以，唯独这个不行，因为今天就得把礼物寄回去了，不然赶不上邮政船出发，毕竟海獭皮可是紧俏货，小妹，等我哪天另买一顶再送给你。”
艾德嘉摘下帽子，拿在手里抚摸：“不用啦，哥哥，我还是喜欢戴军帽或者头盔，不过这一顶戴起来确实很舒服。”
梅耶·奥纳西斯拿出打火石，点燃了烟卷儿，吐了个烟圈继续说道：
“戴着舒服就对啦，这皮子上每平方厘米分布着十几万根毛发，柔软又蓬松，所以海獭皮毛被称作是皮草中的‘王中之王’，保暖防风，而且还不怕水，雪夹雨的冷天儿戴着最为合适。”
“海獭……我在港口边见过它们，海獭妈妈把海獭宝宝抱在肚皮上，小手儿来回梳理毛发，简直是可爱极啦。”
说到一半，艾德嘉突然显得有些伤感，噘起了小嘴儿：
“不过现在海獭的数量太少了，哥哥，你买了这帽子等于在鼓励猎人们杀害它，活剥它的皮毛，多可怜呐。”
梅耶笑道：“明白了，我的漂亮小妹有个圣母心肠，那以后就不给你买了。”
“狡猾！还给你！”
“竟敢朝我扔东西，别跑，我要揉乱你的头发！”
兄妹二人追逐着嬉戏打闹，一名骠骑兵军官推开门，气喘吁吁地喊道：
“不好啦！城外有敌情！”
原本嘈杂的军官娱乐室立即安静下来，由于很多人吸烟，屋里面烟雾缭绕，看不清人，工作人员赶忙开窗通风。
正在打台球的威廉·艾因富特亲王抬起头，手里转着球杆：“怎么，护教军又来挑衅了？”
“大人，这次和昨天不一样，来的不是放冷枪的或是骂街的，而是……怎么说呢，根本就不是人啊。”
诺伊莱伯爵放下台球杆：“这帮狗娘养的，又从地狱里召唤出什么鬼东西来了？”
“走，咱们一起去看看。”
圣法拉勒斯的城墙外面，两头长有翼膜的怪物正在空中盘旋，看起来像是蝙蝠和猎犬被拼接缝合起来，呲着獠牙的大嘴发出震耳的低吼吠叫。