深秋,早晚已经能够感觉到明显是凉意。
我被通知去一趟王总的办公室。一进门,王总看到我满脸春风地迎了上来。
——“琳娜,来了,坐!”王总把我让到了沙发上,还起身给我冲了一杯咖啡。
王总的热情让我预感到要有事情发生了。
我坐在那里品着咖啡等她开口。
——“琳娜,你喜欢喝咖啡吧?”王总笑着问道
——“是呀,这个咖啡口味很不错。”我说
——“是刘总从俄国带过来的。说心里话,我不像你们能吃得惯俄餐,可是,我倒觉得在俄罗斯买的咖啡的口味都不错。”王总说
——“是的呢!”我也认同王总的说法。
王总看着我笑了笑接着说道:
——“琳娜,我想和你商量一件事。朱主任那里管我要翻译可有一阵子了。前不久他回总公司,还专门提到你呢,他觉得你的俄语最好,希望公司给他派一个像你一样水平的翻译去……
哦,对了,你是刘总的专属翻译,刘总在俄罗斯的项目也都启动了,那边也确实需要有一个咱们的自己人,让别人去,刘总还真不放心。”
——“您的意思是?”我端着咖啡杯看着王总的眼睛问道。
——“呵呵……琳娜,我这也是被他们催的没办法了,这不一直就拖着这事没吐口吗?现在实在是拖不下去了。你就先去那边应付一段时间……
我原本打算派个男翻译去的,可是,偏偏高超这个时候离职了,苏总那边又离不开王国强……哎!我也真是没有办法了。
琳娜,派你去是觉得你比别人更了解和适应俄国,你和俄国人的沟通更顺畅,能更好地开展工作……”
王总满脸堆笑语气轻松地说着。
——“我要去多久?”我问。
——“这个嘛!最多一年吧,不过,琳娜你放心,我会尽快招一个男翻译去顶替你的。这也就是权宜之计,咱们办事处真的急需一个翻译,目前来讲,你还真就是最佳人选。”
王总的话说得很客气,不过语气里根本就没有商量的余地。我盯着咖啡杯很知道自己目前的状况,我要么接受这个安排,要么辞职,也是呀!就凭我在公司庆典上的表现还有哪个领导提起我来不感到糟心呢。
周末的办公室里,我在清理办公桌,我把一些剩余的私人物品打包了一个纸壳箱,放到办公室的储藏柜里。
这时,陆涛和王国强从外面说笑着走了进来。
看到我站在储物柜旁,陆涛走过来笑着问道:
——“这两天怎么没见你?”
——“你又来BJ了?”我笑着说
——“琳娜要常驻伊尔库,今天中午我们翻译部给琳娜送行,陆涛你也参加吧!”王国强说着。
餐厅里,王国强一边给陆涛倒着红酒一边笑着说:
——“公司里传得可热闹呢,都说你是千杯不醉!陆涛,还和王梅说呢,这么精彩的场面我怎么没看到,哪天真要好好见识见识陆涛真正的酒量。太传奇了!”
——“我可看到了,当时,把我都吓傻了!我就没见过这样喝酒的!”郝翠芳瞪着眼睛说道。