沿路向前，路旁有只被射成刺猬的野兽尸体，看来方向没错。穿出一个洞穴来到托达洛曲家族的铸坊，这里是巨人的食物储存库。木屋地上白骨累累，屋梁悬吊着很多的士兵尸体，看装束很多是哈尔玛招募的手下，哈尔玛不在其中，看来他目前安全。
铸坊木屋外，有巨人和人类两种脚印混杂在一起，跟踪到一定距离，两种脚印延到不同的方向，老张跟踪左边的人类脚印一直走到朵夫遗迹，看到哈尔玛正与女海妖战斗，不过女海妖一看到刚才凌空飞行的老张就迅速飞散了。
哈尔玛说他的船员遭遇巨人的偷袭，一些人战死，维吉被巨人抓走，现在只剩下他一个人了。
老张告诉他群岛的领主将要遴选新国王，可哈尔玛不肯无功而返，非要达成杀掉岛上巨人的功绩。
两人进入巨人巢穴，感觉气温愈来愈低，说明离巨人越来越近。在洞穴中遇到被巨人囚禁的维吉，哈尔玛建议先不救他，因为他的品行实在差劲儿。
巨人在洞中酣睡，老张在洞中行走时不慎踩到雪上，惊醒巨人，哈尔玛立刻扑上去战斗。
寒冰巨人体态笨重，又刚刚睡醒，哈尔玛在地面朝着巨人的肚腹横向切割出一个大口子。
受伤的巨人开始大声号叫，老张正好实验一下伊格尼火焰，没想到火之心的威力这么大，巨人的腹部（因为它太高了）整个被火焰焚化，上半部身子轰然倒地，砸中了洞穴中的囚笼，倒霉的维吉竟然被砸死了。
哈尔玛吃惊的问老张这是什么印法，他想了想说道：“火焰切割”。
哈尔玛哈哈大笑，随后他说会找人给老张写赞美诗歌的，描述他杀死巨人的功绩。
这哈尔玛虽然头脑简单，行事却是光明磊落。
老张却说“杀死巨人的荣耀应该归功于你，这样你就有足够的资格去角逐王位了。“
哈尔玛挠挠头没有说话，似乎在考虑老张的建议。
来到海岸边，老张告诉哈尔玛凯瑞丝也参加王位的角逐，她现在已经扬帆前往史派克鲁格岛上。
哈尔玛担心妹妹的安危，想去史派克鲁格岛一趟，帮妹妹一下。老张让他先回去，自己去帮凯瑞丝，哈尔玛想了想老张的实力，点头同意了。