曲檀儿明白了，“你没说过，是因为你没尝试，而不是你不会，既然你会听，肯定就会说……”
这什么歪理……
听着，居然好像有几分道理？秦岭等人心怀同情又很认同地看着少年。
听着他们交流，摊子老板的笑容，明显地减少了几分，并且，看着他们一行人，眼中透着审视与好奇。
“几位，不是镇上的人？”
老板明显在问话，虽听不懂，但，曲檀儿等人还是第一时间看过去。
耳边，同时响起少年的翻译，“他问我们是不是镇上的人。”
不等曲檀儿等人回答，老板又问，“莫不是，别的地方来的？”
先前，他看见他们这一行人浩浩荡荡地挤进来，观其穿着神态，皆是气质绰约，原以为是隔壁镇子过来游玩的富家人。
他们这镇子穷，但隔壁镇子却是个富庶之地。
趁着每半年的市集开摊，那些富家公子小姐，都会成群结队过来这边游玩，碰运气的也不在少数。
只，如果是隔壁镇的，跟他们应该是语言互通的才对。
不过，他也听说过，离镇上很远的一些地方，譬如一些特别繁荣的城中，那些人说话，跟他们的语言有区别。老板虽是商人，却不过小商人，并没有涉足远区，因此，对同行口中的各地言语的区别，到底多大，他不甚清楚。
下意识便将曲檀儿他们当做很远的地方来的，只心下嘀咕，同是一个界域的，这说话，就是有口音，怎么区别这么大，他完全听不懂呢？
少年又将老板的说话翻译了一遍之后，曲檀儿等人神态轻松自若，都是阅历不凡的人，眉宇间隐约透着几分尊贵，不用作答，那模棱两可的态度，小摊老板见状，更加认定了心中猜想。