“一门课程名为物理,而另一门课程则名为化学。”
说着,胡长安把两本手抄本递给了张平。
这两本手抄本的封面上,分别写着“物理”和“化学”两个大字。
这也是胡长安专门从系统中兑换来的物理课本和化学课本。
考虑到古代的平民文化水平欠佳,胡长安还特地加入了许多接地气的实例,帮助这些古人更好的理解知识。
不过在张平眼中,这两本书看起来还是像天书一样。
从出生到现在,张平还从未见过如此奇怪的书。
翻阅着这两本手抄本,张平忍不住问道:“胡侍郎,这两本书里面的内容,怎么都是横着排版的?”
也难怪张平一脸蒙圈的样子。
在古代,书籍的排版都是从上到下,从右到左排版的。
胡长安这种从左到右横着排版的书,绝对是前无古人。
胡长安闻言,也是微微一笑,道:“我这里教授的都是新知识。”
“这种知识根本不能用竖版排列,所以我只能用横版书写。”
“反正这写的东西都是差不多的,只要稍微适应一下,应该就能上手了。”
其实胡长安在编纂教材时,也有考虑过遵循古人的习惯,把文字按照从上到下的顺序排列。
不过稍微试了试,他就放弃了。
如果是单纯的文字还好,可是这物理和化学中,各种公式那是绝对跳不过去的。
试想一下,这物理公式,怎么能横着写呢?
所以胡长安想了想,还是决定遵循现代的书写规律。
反正无论是横着写还是竖着写,都是这些文字。
阅读习惯这种东西嘛,慢慢改也就能改过来了。
张平闻言,也是点了点头。
横着排就横着排吧,反正来读书的人也不是他,他犯不着为了这点小事就跟胡长安较劲。
不过张平看着看着,又发现了新的问题:“胡侍郎,这些在文字里面穿插着的奇怪符号,究竟是什么东西?”
“这种东西,我怎么从来都没见过?”
在古代,书籍可是没有标点符号的。
所以张平根本就没见过诸如句号和逗号之类的标点符号。
望着张平疑惑的眼神,胡长安也是微微一笑,道:“此物名为标点符号,是专门用来断句的。”
“这个圆圈名为句号,只要看到它,就代表长停顿。”
“而这一撇则是逗号,它代表短停顿。”
然而张平闻言,却是懵了:“胡侍郎,怎么你这断句,还要专门标注出来?”
“这不就是多此一举吗?”
“在看书的时候,他们自然会知道的。”
作为古人,张平很是不能理解。
读书人开蒙的第一课,就是学会断句。
断句这种基本知识,只要稍微读过点书,就都会。
怎么胡长安还要专门把这些断句标注出来?
胡长安闻言,却是笑道:“张侍郎,我标注出这些断句,也是为了方便各位学子啊。”
“如果没有断句的话,要是造成歧义那可就不好了。”
“学我的书,那可是一点也马虎不得的。”