喜忧参半，消灭了日军搜山队，没有找到美军飞行员，赫平此地不易久留，陆珊决定爬上山顶，继续先东南方搜索，陆珊刚刚要爬到山顶，还差十几米，突然听到一个微弱的喊声，“help me，help me（救命）！”
陆珊略通英语，听出是有人在呼救，急忙停下脚步，挥手说，“大家静一静，有人在呼救，听一听。”
微弱的喊声继续，“help me，help me（救命）。”
傅江毕业于英国皇家陆军学院，精通英文，马上反应过来，“是一名美国人在呼救，一定戴维斯少校，快，过去看看。”
呼救声来自山坡左侧，距离大概二十米左右，终于找到了美军飞行员戴维斯少校，大家兴奋不已，急忙奔了过去，大家转了几圈，没有找到戴维斯少校。
“Homey，Homey，Here I am（兄弟，我在这里）。”呼救再次响起，陆珊抬头看去，在一棵高高的罗汉松树，爬着一位美国人，大鼻子，蓝眼睛，浓浓的络腮胡须，略微有些发红的面孔，穿着紫色皮夹克，戴着黑色飞行帽。
傅江使用流利的英语问道，“阁下，可是戴维斯少校，我们是国军蝙蝠行动队，特来营救飞虎队戴维斯少校。”
美国人点点头，回答：“是的，是的，我是戴维斯少校，飞机坠落前我跳伞了，为了躲避日本人的追捕，我躲到树上，哎，我身体虚弱，自己很难爬下去。”
罗汉松树高三十米，枝叶茂密，如果戴维斯少校不说话，是很难被发现的，戴维斯早年在美国海军陆战队服役，陆战经验丰富，跳伞后，马上爬到树上躲避，日军搜索队疏忽了，没有想到美军飞行员还爬到上去。
戴维斯在树上，清清楚楚的看到了日军对他的搜捕，也看到了一支战斗力强悍的华夏军消灭了日军搜索队，知道自己得救了。
傅江把戴维斯的话翻译给高文和，“文和，戴维斯少校说他身体虚弱，自己很难爬下去，哎，这么高的树我是爬不上去呀。”
听了傅江的翻译，高文和，李久福哈哈大笑，二人没想到少年时期爬树的功夫，也能用来营救美军飞行员，高文和，李久福很快就爬上了罗汉松，一上一下，扶着戴维斯从树上下来。
戴维斯身高一米八八，瘦高身材，附和张世民副参谋长的描述，陆珊向戴维斯敬礼，“戴维斯少校，蝙蝠行动队奉命营救您，您受苦了。”
傅江向戴维斯介绍了陆珊，“戴维斯少校，这位是蝙蝠行动队指挥官陆珊少校，奉命过来营救您，从现在起我们要服从陆珊少校的指挥。”
在日军的控制区，远离长沙城，来营救自己的居然是一位女子，戴维斯看着陆珊英挺的身姿，心中充满敬佩和好奇，用生硬的汉语说，“陆少校，花木兰，花木兰！”