书中自有黄金屋，书中自有颜如玉。
袁子衿举着那块龙涎香说是假的，这时，香料店老板急了，赶紧出来用天津口音的大明方言说：“说嘛呢？说嘛呢？介能么是假的呢？介倒霉孩子可别瞎嗦1
“嘿！这孙子懂大明话，刚还装着让噗呲给翻译呢1陈耀忽然发现了华点。
香料店老板不服，赶紧说：“别废话，能么个意思？你嗦嗦介正宗的龙涎香能么是假的？”
袁子衿学着香料店老板的口音，赶紧解释道：“您可别着急，介龙涎香真是假的，介事能随便打镲么？”
香料店老板不服，怒气冲冲地说：“你今儿必须跟我嗦清除，介要不嗦出来个子丑寅卯，你可别想走1
袁子衿拿过龙涎香递到香料店老板面前说：“您老看看，真龙涎香是经年累月形成，上面也有类似大树年轮的花纹，您这块可没有。”
香料店老板拿过来看了看，袁子衿接着说：“您再看这颜色，龙涎香本为白色，经过岁月的洗礼，会呈现黄色或者黑色，您这墨绿色就过分了吧。”
香料店老板皱起了眉头，额头出现了细汗。袁子衿又说：“您闻闻。”
香料店老板闻了闻说：“介能么了？多香埃”
袁子衿说：“龙涎香应该是这种香味吗？还有，您再摸摸，龙涎香的手感应该是类似松香、蜜蜡、琥珀之类，但您这个太硬了，明显不对。”
香料店老板额头的汗珠流了下来，袁子衿说：“您再对着阳光看看，真的龙涎香应该透光，里面呈现黄绿色，而您这个不透光啊，很明显这是拿麝香跟其他一堆乱七八糟的东西造出来的假龙涎香1
“介他妈倒霉孩子，能么能骗我呢！真尼玛不是玩意儿1香料店老板刚骂完，袁子衿说：“哎，老板，咱都是有身份的人，可别骂街，请您丫文明点。”
香料店老板委屈巴巴地说：“您了可别误会，我不是嗦你，我嗦的似卖我龙涎香的那个荷兰商人安德力士！介可把我坑苦了1
袁子衿说：“这不简单，你别说这是龙涎香，说是蛟涎香，便宜点再卖别人不就行了1
香料店老板闻言，垂头丧气地应了一声，袁子衿招呼着众人离开。
布茨克斯带着穆菀宸等人翻遍了三宝垄，都没找到真的龙涎香，这让众人犯了难。