最后牛老板要启程回去，看他带着顾橘一块上车，陈橙满心里以为顾橘被绑架了，要不然怎么可能被牛老板押上车？
看牛老板这面像不是好人，一定是顾橘得罪了牛老板。陈橙看了看自己空荡荡的双手，并无寸铁。要想硬上，恐怕双双把黄泉还。
牛老板的三轮车发动了，没有陈橙想象中的那么快，毕竟还是要等后面的随从。陈橙决定先跟上这支队伍，再做打算。
顾橘坐在车上，但是并没有很安逸。牛老板忽然这么热情，还把自己请上车坐，这里面不会有什么阴谋吧。顾橘担心，在后面跟着的陈橙更担心，盯着牛老板的车队一刻也不敢放松，车队一有什么方向的改变啦，陈橙都立马紧追两步。
晚上九点多左右，环茵镇上仍然人群往来，熙熙攘攘，原因就在于——环茵镇是有夜市的，夜市一直到半夜两点才会闭市。牛老板如此威风，今天是非走夜市街不可。从前牛老板是无论如何都不敢走这条夜市街的，夜市街主要是老翟的地盘，牛老板从来不敢在夜市街放肆。今时不同往日，牛老板方才收到了老翟的“鼓励”信，牛老板的勇气也是被鼓舞地步步高升，今天就决定把车队开进夜市街。
顾橘还是第一次进环茵镇的夜市街，不知道这夜市街上都买卖些什么东西。陈橙也很好奇，想这等并不富裕的地方，晚上能卖些什么东西。
牛老板虽然受到鼓励勇气大增，但是也不敢嚣张跋扈，吩咐自己的手下走的紧凑一点，怕扰乱了市场秩序，自己就此失去老翟菜场一霸的地位。
陈橙所多见的夜市都是卖些小吃什么的，从来没见过卖书的夜市。这条夜市街只卖书，街两边密密麻麻的摊贩，全是书贩。有背书箱来的，有抱着几本书来的，有挑着书担来的，甚至还有赶着牛车来卖书的大户人家。
今天晚上有些阴天，月亮和星星全不见，唯有一颗最亮的启明星，透过厚厚的阴霾，散发着薄弱的微光，伴随着一阵阵从远方吹来的湿润的微风，明天这雨，看来是下定了。
看见书，顾橘起了兴趣，她劝牛老板下车去看看。牛老板欣然同意，当即命“车夫”停车。三轮摩托本来就骑的慢，牛老板在夜市街上不敢骑快，也不想骑快。毕竟老翟把握的地方，牛老板是无论如何都不敢放肆。只是——牛老板又想放肆放肆，放肆给夜市街上的摊贩们看，于是牛老板就端坐着，表情也是捉摸不透的慈祥和严厉。那样子，手举在半空，就好像跟全夜市的摊贩们问好，像一个归来的王。
顾橘的兴致上来了，她倒想看看这都是什么书，是不是跟自己时空里的一致，或者说她可以凭借着书里的内容来判定时空，自己究竟到了哪里，即刻见分晓，想到这里，顾橘的心里竟然还有点小兴奋。牛老板也下车了，为了不让自己独自尴尬，他命令自己手下的伙计一起来“欣赏”书籍，毕竟书籍是“人类进步的阶梯”。随从们听令赶来，翻阅着一本本书，装模做样而津津有味。
早在顾橘下车看书之前，陈橙就已经翻起夜市街上书贩卖的书了。看之前陈橙就已经做好心理准备了，想来这里面也不会有什么经典名著，无非是些市井杂书罢了。
书贩的书都整整齐齐地排放在一块干净的布上，陈橙扫了一圈，诸如《经济学》《成功学》《权势学》的就映入眼帘。陈橙在心里暗自窃喜：果然不出我所料，尽是些市井俗物。想了一下，陈橙决定就这本《成功学》了。陈橙刚想抽出来看看，手还没摸到书的封皮，就先被老板的竹竿砸到了手。摊贩面露微微怒容，就好像在斥责陈橙不懂规矩。
下一秒，老板凑着灯光看清了陈橙的脸，不自觉暗喜。“先生，不是本地人吧，买本书？”书贩说。